Cardiovascular Division, Beth Israel Deaconess Medical Center and Harvard Medical School, Boston, MA 02215, USA.
Can J Physiol Pharmacol. 2010 May;88(5):568-75. doi: 10.1139/y10-003.
Exposure to tobacco smoke is known to have deleterious cardiovascular effects. In this study, we tested whether exposure to tobacco smoke exacerbates the severity of viral myocarditis in mice. Viral myocarditis was generated in 4-week-old male BALB/c mice by injection of Encephalomyocarditis virus (EMCV). Four groups were studied: (1) control (C, no smoke and no virus); (2) smoke only (S, exposure to cigarette smoke for 90 min/day for 15 days); (3) virus only (V); and (4) exposure to smoke for 5 days before plus 10 days following virus injection (S+V). We found that viral inoculation preceded by smoke exposure increased mortality more than twofold compared with virus inoculation alone. In addition, the mRNA level of atrial natriuretic factor was significantly higher in S+V than among any of the other 3 groups. Virus injection significantly decreased cardiac function compared with controls, with further deterioration observed in the S+V group. We also observed a significantly increased rate of apoptosis, with an increased activation of apoptosis-inducing factor in hearts exposed to S+V compared with those exposed to V alone. Our results suggest that preexposure to smoke significantly exacerbates the severity of viral myocarditis, likely through increased viral load and increased cardiomyocyte cell death.
已知暴露于烟草烟雾会对心血管系统产生有害影响。在这项研究中,我们测试了暴露于烟草烟雾是否会加重小鼠病毒性心肌炎的严重程度。通过注射脑炎心肌炎病毒(EMCV)在 4 周龄雄性 BALB/c 小鼠中产生病毒性心肌炎。研究了 4 组:(1)对照组(C,无烟雾且无病毒);(2)仅吸烟组(S,每天暴露于香烟烟雾中 90 分钟,持续 15 天);(3)仅病毒组(V);和(4)病毒接种前暴露于烟雾 5 天加病毒接种后 10 天(S+V)。我们发现,与单独接种病毒相比,暴露于烟雾之前接种病毒使死亡率增加了两倍以上。此外,S+V 组的心房利钠因子 mRNA 水平明显高于其他 3 组。与对照组相比,病毒注射显著降低了心脏功能,而在 S+V 组观察到进一步恶化。我们还观察到凋亡率显著增加,与单独暴露于 V 的心脏相比,S+V 暴露的心脏中凋亡诱导因子的激活增加。我们的结果表明,预先暴露于烟雾会显著加重病毒性心肌炎的严重程度,可能是通过增加病毒载量和增加心肌细胞死亡来实现的。