Department of Biomedical Engineering, Umeå University, Umeå, Sweden.
Neurosurgery. 2010 Jul;67(1):94-9; discussion 99. doi: 10.1227/01.NEU.0000370939.30003.D1.
A precise definition of ventricular enlargement is important in the diagnosis of hydrocephalus as well as in assessing central atrophy. The Evans index (EI), a linear ratio between the maximal frontal horn width and the cranium diameter, has been extensively used as an indirect marker of ventricular volume (VV). With modern imaging techniques, brain volume can be directly measured.
To determine reference values of intracranial volumes in healthy elderly individuals and to correlate volumes with the EI.
Magnetic resonance imaging (3 T) was performed in 46 healthy white elderly subjects (mean age+/-standard deviation, 71+/-6 years) and in 20 patients (74+/-7 years) with large ventricles according to visual inspection. VV, relative VV (RVV), and EI were assessed. Ventricular dilation was defined using VV and EI by a value above the 95th percentile range for healthy elderly individuals.
In healthy elderly subjects, we found VV=37+/-18 mL, RVV=2.47+/-1.17%, and EI=0.281+/-0.027. Including the patients, there was a strong correlation between EI and VV (R=0.94) as well as between EI and RVV (R=0.95). However, because of a wide 95% prediction interval (VV: +/-45 mL; RVV: +/-2.54%), EI did not give a sufficiently good estimate of VV and RVV.
VV (or RVV) and the EI reflect different properties. The exclusive use of EI in clinical studies as a marker of enlarged ventricles should be questioned. We suggest that the definition of dilated ventricles in white elderly individuals be defined as VV>77 mL or RVV>4.96 %. Future studies should compare intracranial volumes with clinical characteristics and prognosis.
在脑积水的诊断以及中央萎缩的评估中,准确定义脑室扩大非常重要。埃文斯指数(EI),即最大额角宽度与颅骨直径之间的线性比值,已被广泛用作脑室容积(VV)的间接标志物。随着现代成像技术的发展,脑容量可以直接测量。
确定健康老年人颅内容积的参考值,并将其与 EI 相关联。
对 46 名健康白人老年人(平均年龄+/-标准差,71+/-6 岁)和 20 名根据视觉检查有大脑室的患者(74+/-7 岁)进行磁共振成像(3 T)检查。评估 VV、相对 VV(RVV)和 EI。根据健康老年人的第 95 百分位范围,使用 VV 和 EI 定义脑室扩张。
在健康老年人中,我们发现 VV=37+/-18 mL、RVV=2.47+/-1.17%和 EI=0.281+/-0.027。包括患者在内,EI 与 VV(R=0.94)以及 EI 与 RVV(R=0.95)之间存在很强的相关性。然而,由于 95%预测区间较宽(VV:+/-45 mL;RVV:+/-2.54%),EI 无法对 VV 和 RVV 进行充分准确的估计。
VV(或 RVV)和 EI 反映了不同的特性。在临床研究中,仅将 EI 作为脑室扩大的标志物的使用应受到质疑。我们建议将白人老年人中脑室扩张的定义定义为 VV>77 mL 或 RVV>4.96%。未来的研究应将颅内容积与临床特征和预后进行比较。