Texas Retina Associates, Arlington, Texas, USA.
Retina. 2010 Oct;30(9):1432-40. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181dc04da.
The purpose of this study was to determine the frequency and characteristics of sterile intraocular inflammation occurring after intravitreal bevacizumab (IVB) (Avastin, Genentech, South San Francisco, CA) injection and to analyze whether a repeat IVB or intravitreal ranibizumab (IVR) (Lucentis, Genentech) injection after an episode of postinjection inflammation elicits a repeat inflammatory reaction.
A retrospective case series evaluated 16,166 IVB injections administered between 2006 and 2008. Patients with postinjection inflammation were analyzed for the number of previous injections, time from prior injection to incident injection, presenting signs and symptoms, treatment, visual acuity, time from onset to resolution and recovery of vision, and whether repeat injection caused recurrent inflammation.
The incidence of sterile intraocular inflammation after IVB injection resolving with topical antibiotics and steroids alone was 0.27% (44 of 16,166). The average number of prior IVB injections in the ipsilateral eye was 2.8 ± 0.4 with 10 cases occurring with first-time injections. The average time from injection to recovery of visual acuity was 53 ± 18 days, and from injection to resolution of inflammation was 37 ± 5 days. Thirty-six cases received subsequent IVB or intravitreal ranibizumab, and there were three episodes of recurrent inflammation with repeat IVB. The average follow-up was 17 ± 1 month.
In most cases of sterile intraocular inflammation after IVB, visual acuity returned to baseline, and intraocular inflammation rarely recurred with repeat IVB or intravitreal ranibizumab.
本研究旨在确定玻璃体内注射贝伐单抗(IVB)(Avastin,基因泰克,旧金山南部,加利福尼亚州)后无菌性眼内炎症的发生频率和特征,并分析在炎症发作后重复 IVB 或玻璃体内雷珠单抗(IVR)(Lucentis,基因泰克)注射是否会引发重复的炎症反应。
回顾性病例系列评估了 2006 年至 2008 年间进行的 16166 例 IVB 注射。对注射后出现炎症的患者进行分析,分析内容包括既往注射次数、从上次注射到本次注射的时间、表现出的症状和体征、治疗方法、视力、从发病到恢复的时间以及视力恢复情况、以及重复注射是否会导致炎症复发。
单独使用局部抗生素和皮质类固醇治疗可缓解的 IVB 注射后无菌性眼内炎症的发生率为 0.27%(44/16166)。同侧眼既往 IVB 注射的平均次数为 2.8±0.4,其中 10 例为首次注射。从注射到视力恢复的平均时间为 53±18 天,从注射到炎症消退的平均时间为 37±5 天。36 例患者随后接受了 IVB 或玻璃体内雷珠单抗治疗,重复 IVB 治疗时有 3 例出现炎症复发。平均随访时间为 17±1 个月。
在大多数 IVB 后无菌性眼内炎症的情况下,视力恢复到基线水平,并且重复 IVB 或玻璃体内雷珠单抗治疗很少引起眼内炎症复发。