Kamata Ayako, Obinata Kaoru, Matsunaga Nobuaki, Niizuma Takahiro, Kinoshita Keiji
Department of Pediatrics, Koshigaya Municipal Hospital.
Kansenshogaku Zasshi. 2010 May;84(3):263-8. doi: 10.11150/kansenshogakuzasshi.84.263.
Increased otitis media rendering acute mastoiditis and mastoid lesions severe or intractable appear to be related to dominant drug-resistant strains and the dissemination of nursery school attendance. Acute mastoiditis involves middle-ear inflammation spreading to the antrum mastoideum and accompanied by subcutaneous abscess. This emergency condition risks progression to subperiosteal abscess and meningitis. Mastoid cavity opacity in computed tomography (CT) scan often occurs with recurrent or intractable otitis media similar to that with mastoiditis. Four of the 8 cases of mastoiditis we treated were infant in whom upper respiratory tract pneumococcus and group A streptococcus were detected. Treatment involved antibiotics and myringotomy in all cases and surgery in two. Nine of the 10 cases of mastoid lesions with otitis media we saw were infant. All had pneumococcus detected, with accociated sinusitis.
中耳炎增加致使急性乳突炎和乳突病变严重或难以治疗,这似乎与主要的耐药菌株以及幼儿园入园率的传播有关。急性乳突炎涉及中耳炎症蔓延至乳突窦,并伴有皮下脓肿。这种紧急情况有进展为骨膜下脓肿和脑膜炎的风险。计算机断层扫描(CT)扫描显示乳突腔混浊常发生于复发性或难治性中耳炎,类似于乳突炎中的情况。我们治疗的8例乳突炎病例中有4例是婴儿,在这些婴儿中检测到上呼吸道肺炎球菌和A组链球菌。所有病例的治疗均包括抗生素和鼓膜切开术,其中2例进行了手术。我们所见的10例伴有中耳炎的乳突病变病例中有9例是婴儿。所有病例均检测到肺炎球菌,并伴有鼻窦炎。