College of Mount St. Joseph, Cincinnati, Ohio, USA.
Ann Dyslexia. 2000 Jan;50(1):189-211. doi: 10.1007/s11881-000-0022-6.
Children with hyperlexia read words spontaneously before the age of five, have impaired comprehension on both listening and reading tasks, and have word recognition skill above expectations based on cognitive and linguistic abilities. One student with hyperlexia and another student with higher word recognition than comprehension skills who started to read words at a very early age were followed over several years from the primary grades through high school when both were completing a second-year Spanish course. The purpose of the present study was to examine the foreign language (FL) word recognition, spelling, reading comprehension, writing, speaking, and listening skills of the two students and another high school student without hyperlexia. Results showed that the student without hyperlexia achieved higher scores than the hyperlexic student and the student with above average word recognition skills on most FL proficiency measures. The student with hyperlexia and the student with above average word recognition skills achieved higher scores on the Spanish proficiency tasks that required the exclusive use of phonological (pronunciation) and phonological/orthographic (word recognition, spelling) skills than on Spanish proficiency tasks that required the use of listening comprehension and speaking and writing skills. The findings provide support for the notion that word recognition and spelling in a FL may be modular processes and exist independently of general cognitive and linguistic skills. Results also suggest that students may have stronger FL learning skills in one language component than in other components of language, and that there may be a weak relationship between FL word recognition and oral proficiency in the FL.
患有 hyperlexia 的儿童在五岁之前就能自发地阅读单词,在听力和阅读任务上的理解能力都受损,并且基于认知和语言能力,他们的单词识别技能超出预期。一位患有 hyperlexia 的学生和另一位很早就开始阅读单词、单词识别能力高于阅读理解能力的学生,从小学到高中,在完成西班牙语二年级课程时,都被跟踪了几年。本研究的目的是考察这两名学生和另一名没有 hyperlexia 的高中生的外语 (FL) 单词识别、拼写、阅读理解、写作、口语和听力技能。结果表明,在大多数 FL 熟练程度测试中,没有 hyperlexia 的学生比患有 hyperlexia 的学生和具有高于平均水平的单词识别能力的学生得分更高。患有 hyperlexia 的学生和具有高于平均水平的单词识别能力的学生在需要专门使用语音(发音)和语音/正字法(单词识别、拼写)技能的西班牙语熟练程度任务中得分高于需要使用听力理解、口语和写作技能的西班牙语熟练程度任务。这些发现为单词识别和拼写在 FL 中可能是模块化过程并且独立于一般认知和语言技能的观点提供了支持。结果还表明,学生在一种语言成分中可能具有更强的外语学习技能,而在 FL 中的口语熟练程度方面,外语单词识别和口语熟练程度之间可能存在较弱的关系。