Department of Diabetes and Endocrinology, The Townsville Hospital, Townsville, QLD, Australia.
Med J Aust. 2010 Jun 21;192(12):716-7. doi: 10.5694/j.1326-5377.2010.tb03710.x.
Cross-border importation of traditional and prescription medications is common, and many of these drugs are not approved by the Australian Therapeutic Goods Administration. Furthermore, counterfeit versions of prescription medications are also available (eg, weight-loss medications, anabolic steroids, and medications to enhance sexual performance). We describe a 54-year-old man with the first Australian case of severe hypoglycaemia induced by imported, laboratory-confirmed counterfeit Cialis. This serves to remind medical practitioners that counterfeit medication may be the cause of severe hypoglycaemia (or other unexplained illness).
跨境进口传统药物和处方药物很常见,其中许多药物未经澳大利亚治疗商品管理局批准。此外,还存在处方药物的假冒版本(例如,减肥药、合成代谢类固醇和增强性功能的药物)。我们描述了首例澳大利亚进口的经实验室确认的假冒 Cialis 导致的严重低血糖病例。这提醒医务人员,假冒药物可能是严重低血糖(或其他不明原因疾病)的原因。