Department of Pediatrics, Sint Lucas Andreas Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
Eur J Pediatr. 2010 Oct;169(10):1179-85. doi: 10.1007/s00431-010-1235-2. Epub 2010 Jun 23.
Protein-losing enteropathy (PLE) is a rare complication of a variety of intestinal disorders characterized by an excessive loss of proteins into the gastrointestinal tract due to impaired integrity of the mucosa. The clinical presentation of patients with PLE is highly variable, depending upon the underlying cause, but mainly consists of edema due to hypoproteinemia. While considering PLE, other causes of hypoproteinemia such as malnutrition, impaired synthesis, or protein loss through other organs like the kidney, liver, or skin, have to be excluded. The disorders causing PLE can be divided into those due to protein loss from intestinal lymphatics, like primary intestinal lymphangiectasia or congenital heart disease and those with protein loss due to an inflamed or abnormal mucosal surface. The diagnosis is confirmed by increased fecal concentrations of alpha-1-antitrypsin. After PLE is diagnosed, the underlying cause should be identified by stool cultures, serologic evaluation, cardiac screening, or radiographic imaging. Treatment of PLE consists of nutrition state maintenance by using a high protein diet with supplement of fat-soluble vitamins. In patients with lymphangiectasia, a low fat with medium chain triglycerides (MCT) diet should be prescribed. Besides dietary adjustments, appropriate treatment for the underlying etiology is necessary and supportive care to avoid complications of edema. PLE is a rare complication of various diseases, mostly gastrointestinal or cardiac conditions that result into loss of proteins in the gastrointestinal tract. Prognosis depends upon the severity and treatment options of the underlying disease.
肠病相关性蛋白丢失症(PLE)是一种罕见的肠道疾病并发症,其特征为由于黏膜完整性受损,蛋白质异常地从胃肠道丢失。由于潜在病因的不同,PLE 患者的临床表现变化多样,但主要表现为低蛋白血症引起的水肿。在考虑 PLE 时,必须排除其他导致低蛋白血症的原因,如营养不良、合成受损,或通过肾脏、肝脏或皮肤等其他器官丢失蛋白质。引起 PLE 的疾病可分为因肠道淋巴管丢失蛋白质的疾病,如原发性肠道淋巴管扩张症或先天性心脏病,以及因黏膜表面炎症或异常导致蛋白质丢失的疾病。诊断通过粪便中α-1-抗胰蛋白酶浓度增加来确认。在诊断 PLE 后,应通过粪便培养、血清学评估、心脏筛查或影像学检查确定潜在病因。PLE 的治疗包括通过高蛋白饮食和脂溶性维生素补充来维持营养状态。在淋巴管扩张症患者中,应开具低脂肪中链甘油三酯(MCT)饮食。除了饮食调整外,还需要针对潜在病因进行适当的治疗,并提供支持性护理以避免水肿并发症。PLE 是多种疾病的罕见并发症,主要为胃肠道或心脏疾病,导致蛋白质在胃肠道丢失。预后取决于潜在疾病的严重程度和治疗选择。