Ibis Reproductive Health, Cambridge, Massachusetts 02138, USA.
J Womens Health (Larchmt). 2010 Aug;19(8):1561-7. doi: 10.1089/jwh.2009.1362.
The aim of this study is to evaluate the use and acceptability of Carraguard among men and women enrolled as couples in a microbicide trial.
Focus groups were conducted with participants in a 6-month randomized, placebo-controlled trial that enrolled sexually active, low-risk couples in Thailand. Participants were blinded as to which gel they had received at the time of the discussions.
Most men and women liked the gel and found it acceptable. The majority of men and women thought that using the gel increased sexual pleasure, although participants disagreed about whether using the gel increased sexual frequency. Drawbacks of gel use included that it was too wet or messy, and nearly all respondents thought that the applicator was too hard. Most men and women questioned the utility of using the gel among married couples since gel use was tied to perception of HIV/STI risk. However, those who perceived themselves to be at risk expressed interest in using the product as an alternative to condoms. Many women were particularly interested in a product that also had contraceptive properties. Gel use also raised issues of trust and fidelity among couples and questions about men's ability to detect women's use of the product.
Men and women in this study found the gel acceptable and thought that it should be made available if it is found to be safe and effective. Strategies for marketing a potential microbicide product must take the target population into consideration. For married couples, key considerations may be partner dynamics and trust issues, whereas messages focusing on sexual pleasure or disease prevention may resonate more strongly with sex workers or other populations.
本研究旨在评估在参加杀微生物剂试验的夫妇中,男性和女性对卡波姆的使用和接受情况。
对参加为期 6 个月、随机、安慰剂对照试验的、有活跃性生活的低危夫妇中的参与者进行焦点小组讨论。讨论时,参与者对他们所接受的凝胶并不知情。
大多数男性和女性喜欢这种凝胶并认为它可以接受。大多数男性和女性认为使用凝胶可以增加性快感,尽管参与者对使用凝胶是否会增加性频率存在分歧。凝胶使用的缺点包括过于潮湿或混乱,几乎所有受访者都认为涂抹器太硬。大多数男性和女性质疑在已婚夫妇中使用凝胶的效用,因为凝胶的使用与 HIV/性传播感染风险的认知有关。然而,那些认为自己有风险的人对使用该产品作为避孕套的替代品表示了兴趣。许多女性对具有避孕功能的产品特别感兴趣。凝胶的使用还引发了夫妇之间的信任和忠诚问题,以及关于男性能否检测到女性使用该产品的问题。
本研究中的男性和女性发现该凝胶可以接受,如果发现它是安全有效的,他们认为应该提供这种凝胶。潜在杀微生物剂产品的营销策略必须考虑目标人群。对于已婚夫妇,关键考虑因素可能是伴侣关系和信任问题,而强调性快感或疾病预防的信息可能更能引起性工作者或其他人群的共鸣。