Department of Nursing, University Hospital Antwerp, B- 2650 Edegem, Belgium.
J Clin Nurs. 2010 Jun;19(11-12):1664-74. doi: 10.1111/j.1365-2702.2009.03128.x.
To investigate impacts of practice environment factors and burnout at the nursing unit level on job outcomes and nurse-assessed quality of care in acute hospital nurses.
Prior research has consistently demonstrated correlations between nurse practice environments and nurses' job satisfaction and health at work, but somewhat less evidence connects practice environments with patient outcomes. The relationship has also been more extensively documented using hospital-wide measures of environments as opposed to measures at the nursing unit level.
Survey.
Data from a sample of 546 staff nurses from 42 units in four Belgian hospitals were analysed using a two-level (nursing unit and nurse) random intercept model. Linear and generalised linear mixed effects models were fitted including nurse practice environment dimensions measured with the Revised Nursing Work Index and burnout dimensions of the Maslach Burnout Inventory as independent variables and job outcome and nurse-assessed quality of care variables as dependent variables.
Significant unit-level associations were found between nurse practice environment and burnout dimensions and job satisfaction, turnover intentions and nurse-reported quality of care. Emotional exhaustion is a predictor of job satisfaction, nurse turnover intentions and assessed quality of care as well besides various nurse work practice environment dimensions. Nurses 'ratings of unit-level management and hospital-level management and organisational support had effects in opposite directions on assessments of quality of care at the unit; this suggests that nurses' perceptions of conditions on their nursing units relative to their perceptions of their institutions at large are potentially influential in their overall job experience.
Nursing unit variation of the nurse practice environment and feelings of burnout predicts job outcome and nurse-reported quality of care variables.
The team and environmental contexts of nursing practice play critical roles in the recruitment and retention of nurses, and as well as in the quality of care delivered. Widespread burnout as a nursing unit characteristic, reflecting a response to chronic organisational stressors, merits special attention from staff nurses, physicians, managers and leaders.
调查护理单元层面的实践环境因素和倦怠对急性医院护士工作结果和护士评估的护理质量的影响。
先前的研究一致表明,护士的实践环境与护士的工作满意度和工作健康之间存在相关性,但将实践环境与患者结果联系起来的证据则较少。使用医院范围内的环境衡量标准而非护理单元层面的衡量标准,更广泛地记录了这种关系。
调查。
对来自比利时四家医院 42 个单元的 546 名员工护士的样本数据进行了分析,使用了两级(护理单元和护士)随机截距模型。使用包括修订后的护理工作指数测量的护士实践环境维度和倦怠库存的倦怠维度作为自变量,工作结果和护士评估的护理质量变量作为因变量,拟合了线性和广义线性混合效应模型。
在护士实践环境和倦怠维度与工作满意度、离职意向和护士报告的护理质量之间发现了显著的单元级关联。情感耗竭是工作满意度、护士离职意向和评估的护理质量的预测因素,以及各种护士工作实践环境维度。护士对单位级管理和医院级管理和组织支持的评价对单位评估的护理质量有相反的影响;这表明,护士对其护理单元的条件的看法相对于他们对整个机构的看法,可能对他们的整体工作经验产生影响。
护理单元层面的护士实践环境和倦怠感的变化预测了工作结果和护士报告的护理质量变量。
护理实践的团队和环境背景在护士的招聘和留用以及提供的护理质量方面发挥着关键作用。作为护理单元特征的普遍倦怠反映了对慢性组织压力源的反应,值得护士、医生、管理人员和领导者特别关注。