Pan-American Organization, School of Public Health and Management, Cayetano Heredia Peruvian University, Lima, Peru.
Prehosp Disaster Med. 2010 May-Jun;25(3):203-6. doi: 10.1017/s1049023x00008013.
The earthquake that struck the central coast of Peru on 15 August 2007 was a disaster that mobilized international humanitarian assistance to address the needs of the affected people in the regions of Huancavelica, Ica, and Lima. It also was an opportunity to prove the effectiveness of regulations and procedures to facilitate the entry and distribution of donations and medical goods during a major emergency. In the first month after the earthquake, the national government approved new regulations that aimed to reduce waiting time while reducing the number of requisites required by customs. More than 5,500 tons of international donations arrived in Peru in a short period of time. Many donated medicines arrived unsorted, without an international non-proprietary (generic) name on the label, and some medicines did not have any relationship with the diseases that would appear in the aftermath of the event.
2007 年 8 月 15 日,秘鲁中部海岸发生地震,这场灾难调动了国际人道主义援助,以满足万卡维利卡、伊卡和利马地区受灾民众的需求。这也是检验在重大紧急情况下,便于捐赠品和医疗物资入境和分发的法规和程序是否有效的一个机会。地震发生后的第一个月,秘鲁政府批准了新的规定,旨在减少海关的要求数量,同时缩短等待时间。在短时间内,超过 5500 吨的国际捐赠物资抵达秘鲁。许多捐赠的药品没有分类,标签上没有国际非专利(通用)名称,有些药品与事件发生后可能出现的疾病没有任何关系。