Litterio Bürki M R, Lopardo H
Servicio de Microbiología, Hospital de Pediatría SAMIC Prof. Dr. Juan P. Garrahan, CABA, 1245, Argentina.
Rev Argent Microbiol. 2010 Apr-Jun;42(2):102-7. doi: 10.1590/S0325-75412010000200007.
The main objective of incubation in anaerobiosis is the recovery of obligate anaerobic bacteria, not excluding other microorganisms. In 2003, we conducted a comparative and prospective study from consecutive clinical samples on the recovery of aerobic microorganisms from primary cultures both in anaerobiosis and aerobiosis of the same sample. The aims were to evaluate the methodology used in anaerobiosis in the recovery of aerobic microorganisms not diagnosed in primary aerobic cultures, and to establish a relationship between them and the origin of the sample. From 2003 to 2004, 2776 bacteriological samples were analyzed and 1884 aerobic microorganisms were cultured altogether. The result was that 69.4% of the samples showed growth both in aerobic and anaerobic incubation from primary cultures of the sample, whereas 30.6% only in one of the mentioned incubation atmosphere: 49.2% in aerobiosis and 50.8% in anaerobiosis. According to these results, the methodology used in anaerobiosis (anaerobic incubation, culture media, stereoscopic microscope or hand lens to examine the primary plates), allowed an extra yield of aerobic organisms, especially gram positive facultative and microaerophilic cocci, which was particularly evident in polimicrobial cultures, and especially when gram negative accompanying flora was present, independently of the type of sample.
厌氧培养的主要目的是培养专性厌氧菌,也不排除其他微生物。2003年,我们对连续的临床样本进行了一项比较性前瞻性研究,以比较同一样本在厌氧和需氧条件下从初代培养物中分离需氧微生物的情况。目的是评估厌氧培养用于分离初代需氧培养未检出的需氧微生物的方法,并确定这些微生物与样本来源之间的关系。2003年至2004年,共分析了2776份细菌学样本,共培养出1884株需氧微生物。结果显示,69.4%的样本在样本的初代培养中,需氧和厌氧培养均有生长,而30.6%的样本仅在上述一种培养环境中有生长:需氧环境中为49.2%,厌氧环境中为50.8%。根据这些结果,厌氧培养所采用的方法(厌氧培养、培养基、用立体显微镜或手持放大镜检查初代平板)能够额外培养出需氧微生物,尤其是革兰氏阳性兼性菌和微需氧球菌,这在混合菌培养中尤为明显,特别是当存在革兰氏阴性伴随菌时,且与样本类型无关。