Seton Medical Center at Hays, Kyle, TX, USA.
Surg Endosc. 2011 Jan;25(1):323-7. doi: 10.1007/s00464-010-1168-x. Epub 2010 Jul 7.
Single-incision laparoscopic surgery (SILS) is rapidly gaining popularity as the practical alternative to natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES). Although SILS achieves essentially the same goal as NOTES (a nearly invisible scar in the umbilicus), it does not carry the significant potential risks of a transluminal approach. The SILS approach has been most commonly described for cholecystectomy and appendectomy. The authors describe a novel application for this approach in the placement of a feeding jejunostomy tube. The described application for this technique is the first to be reported.
The authors describe use of the technique for two intensive care unit (ICU) patients requiring long-term postpyloric tube feeds. Access was obtained through the umbilicus with the SILS port. The selected loop of the jejunum was exteriorized through this incision, and the feeding tube was placed. The loop was returned into the abdomen, and the SILS port was replaced in the incision. Under laparoscopic visualization and guidance, the feeding tube was brought externally through a predetermined site in the left midabdomen.
Two patients underwent SILS jejunostomy tube placement. The average operating time was 42.5 min. No intraoperative or immediate postoperative complications occurred. Tube feedings were started on postoperative day 1 for both patients, with good bowel function.
The SILS technique for jejunostomy placement is a promising and feasible alternative to the current methods. It is less invasive than the open approach while providing complete intraabdominal visualization. It is less technically demanding than the direct percutaneous endoscopic jejunostomy (PEJ) approach and avoids the risks and difficulties associated with it. The same benefits of other SILS procedures are evident in this application. The authors believe a series study will further highlight long-term benefits and any potential complications.
单切口腹腔镜手术(SILS)作为经自然腔道内镜手术(NOTES)的实用替代方法,迅速得到普及。虽然 SILS 达到了与 NOTES 相同的基本目标(脐部几乎看不见的疤痕),但它不会带来经腔途径的显著潜在风险。SILS 方法最常用于胆囊切除术和阑尾切除术。作者描述了该方法在放置喂养空肠造口管中的一种新应用。该技术的应用是首次报道。
作者描述了在两名需要长期幽门后管饲的重症监护病房(ICU)患者中使用该技术。通过 SILS 端口从脐部获得通道。将空肠的所选环段经此切口引出,并放置喂养管。将肠环放回腹部,并将 SILS 端口重新放置在切口内。在腹腔镜可视化和引导下,将喂养管从左中腹部的预定部位引出体外。
两名患者接受了 SILS 空肠造口管放置。平均手术时间为 42.5 分钟。无术中或即刻术后并发症发生。两名患者均于术后第 1 天开始进行肠内喂养,肠道功能良好。
SILS 空肠造口术是一种有前途且可行的替代方法,与目前的方法相比,它的创伤性更小,同时提供了完全的腹腔内可视化。与直接经皮内镜空肠造口术(PEJ)相比,它的技术要求较低,并且避免了与之相关的风险和困难。其他 SILS 手术的相同优点在该应用中显而易见。作者认为,一项系列研究将进一步强调其长期获益和任何潜在并发症。