Antonelli Alessandro, Tardanico Regina, Zani Danilo, Perucchini Laura, Arrighi Nicola, Zanotelli Tiziano, Cozzoli Alberto, Cunico Sergio Cosciani, Simeone Claudio
Department of Urology, University of Brescia, Italy.
Arch Ital Urol Androl. 2009 Dec;81(4):218-22.
Anatomo-pathologic review of the cases which underwent a second surgery operation for a renal neoplasm relapsed after conservative surgery, in order to find possible relations with the surgical technique.
At our institution nephron sparing surgery (NSS) is currently indicated for neoplasms smaller than 4 centimetres in diameter. The technique involves the removal of the neoplasm with a margin of healthy parenchyma and with the perilesional fat. Patients are firstly monitored by a CT check after 4 months and then with ultrasound/CT checks every 6 months in the first 2 years and then once a year In this study we analyze in the 1994-2005 period the records of cases undergoing a second operation for a renal tumour relapsed in the operated kidney after NSS. All specimens were reviewed by an individual experienced uro-pathologist who determined the size of surgical margins and relations between the site of the recidivism and the site of the preceding NSS procedure.
Seven cases with renal relapse have been found out of 267 undergoing conservative surgery in the same period (incidence 2.6%). The diagnosis has always been made in the lack of other localizations of disease at a complete re-staging and the average latency of the relapse was 19.4 months (8-46 months). In 5 cases the second tumour has been found in the site of the previous NSS: for these cases the minimum margin of the enucleo-resection was lower then 3 millimetres (median minimum margin 1.6 mm). Differently, in the remaining 2 cases, both with a wider surgical margin (median minimum margin 12.0 mm), the site of thefirst and that of the second neoplasm were distant. In particular, in one case a multifocal recidivism with a spread microvascular embolisation has been found, while in the other the primary neoplasms and the relapse presented a different histotype.
In the 5 cases with a narrow resection margin and relapsing tumour in the site of the enucleo-resection one can hypothise the persistence of a peritumoral microscopic neoplastic disease. In the other 2 cases with a wider surgical margin the relapse can be attributed to the widespread microscopic multifocality in one case and to the development of a second de novo neoplasm in the other one. The extension of the surgical margin seems then to have played a role in determining a relapse in the site of enucleo-resection.
对保守性手术后复发的肾肿瘤接受二次手术的病例进行解剖病理学评估,以探寻其与手术技术之间可能存在的关联。
在我们的机构中,目前保留肾单位手术(NSS)适用于直径小于4厘米的肿瘤。该技术包括切除肿瘤并保留一定边缘的健康肾实质以及肿瘤周围脂肪。患者术后4个月首先进行CT检查,随后的2年中每6个月进行超声/CT检查,之后每年检查一次。在本研究中,我们分析了1994年至2005年期间因NSS术后患肾复发而接受二次手术的病例记录。所有标本均由一位经验丰富的泌尿病理学家进行评估,其确定了手术切缘的大小以及复发部位与之前NSS手术部位之间的关系。
在同期接受保守性手术的267例患者中,发现7例出现肾复发(发生率2.6%)。所有诊断均在疾病无其他部位转移的完全重新分期时做出,复发的平均潜伏期为19.4个月(8 - 46个月)。5例患者的第二个肿瘤出现在之前NSS手术的部位:对于这些病例,剜除术切缘的最小宽度小于3毫米(中位最小切缘1.6毫米)。不同的是,其余2例患者的手术切缘较宽(中位最小切缘12.0毫米),第一个肿瘤和第二个肿瘤的部位相距较远。具体而言,1例患者出现多灶性复发并伴有微血管栓塞扩散,而另1例患者的原发性肿瘤和复发病例呈现不同的组织学类型。
在5例手术切缘狭窄且复发肿瘤位于剜除术部位的病例中,可以推测肿瘤周围存在微观层面的肿瘤性疾病残留。在另外2例手术切缘较宽的病例中,1例复发可归因于广泛的微观多灶性,另1例则归因于新发的第二个肿瘤。由此可见,手术切缘的宽度似乎在决定剜除术部位复发方面起到了一定作用。