Motomiya Y, Sasaki K, Aoyama H, Yoshida K, Kaneko Y, Okajima E
Department of Urology, Nara Medical University.
Nihon Jinzo Gakkai Shi. 1991 Mar;33(3):225-30.
The in vitro assay of colony forming unit-erythroid (CFU-E) colony is a direct and most reliable method to evaluate a biological activity of erythropoietin (EPO). In general, two kinds of cells are employed in this assay system as an effector cell, e.g. bone marrow cell and fetal mouse liver cell, and the latter cell has more sensitivity for EPO. In this paper, a fundamental methodological process in vitro CFU-E colony formation using a fetal mouse liver cell was described in detail and sensitivity for EPO as well as reproducibility of formed colony count were checked up. In addition, an inhibitory effect was indicated in plasma, even though sampled from a healthy volunteer and it was confirmed to be eliminated sufficiently by simple pretreatment with acidification combined with boiling.
体外红细胞集落形成单位(CFU-E)集落测定是评估促红细胞生成素(EPO)生物活性的直接且最可靠的方法。一般来说,该测定系统中作为效应细胞使用两种细胞,例如骨髓细胞和胎鼠肝细胞,而后一种细胞对EPO更敏感。本文详细描述了使用胎鼠肝细胞进行体外CFU-E集落形成的基本方法过程,并检测了对EPO的敏感性以及所形成集落计数的可重复性。此外,即使从健康志愿者采集的血浆中也显示出抑制作用,并且证实通过酸化结合煮沸的简单预处理可充分消除该抑制作用。