Marschalkó Márta, Eros Nóra, Holló Péter, Hársing Judit, Bottlik Gyula, Bátai Arpád, Csukly Zoltán, Masszi Tamás, Szentirmai Zoltán, Fodor János, Kárpáti Sarolta, Matolcsy András, Csomor Judit
Department of Dermatology, Venereology and Dermatooncology, Semmelweis University, Budapest, Hungary.
Am J Dermatopathol. 2010 Oct;32(7):708-12. doi: 10.1097/DAD.0b013e3181d46eba.
A 49 year-old man presented to our clinic. He had a history of lymphomatoid papulosis since childhood. At age 44, regional lymph node manifestation of anaplastic lymphoma kinase (ALK) anaplastic large cell lymphoma (ALCL) developed. Chemotherapy resulted in complete remission of the lymphadenopathy. Four years later, systemic relapse was detected which was refractory to therapy. Histology and immunohistochemistry showed congruent characteristics of multiple skin and lymph node biopsies: diffuse mixed infiltrate with large, anaplastic CD30 cells. Immunophenotype and microscopic morphology suggested a common origin of the different manifestations-however, this could not be proven due to lack of T-cell receptor (TCR) gamma gene rearrangement in most of the samples. The diagnosis of ALK-negative systemic ALCL with cutaneous symptoms was set up at the second flare up, however, the possibility of primary cutaneous ALCL was not excluded steadily. Lymphomatoid papulosis, primary cutaneous ALCL, and systemic ALK ALCL are 3 different entities but the separation of them cannot be solved without distinctive diagnostic tools.
一名49岁男性前来我院就诊。他自幼患有淋巴瘤样丘疹病。44岁时,出现间变性淋巴瘤激酶(ALK)间变性大细胞淋巴瘤(ALCL)的区域淋巴结表现。化疗使淋巴结病完全缓解。四年后,检测到全身复发,对治疗无效。组织学和免疫组化显示多次皮肤和淋巴结活检具有一致特征:弥漫性混合浸润,伴有大的间变性CD30细胞。免疫表型和微观形态提示不同表现有共同起源——然而,由于大多数样本中缺乏T细胞受体(TCR)γ基因重排,这一点无法得到证实。在第二次病情发作时诊断为伴有皮肤症状的ALK阴性全身性ALCL,但原发性皮肤ALCL的可能性也不能完全排除。淋巴瘤样丘疹病、原发性皮肤ALCL和全身性ALK ALCL是三种不同的实体,但没有独特的诊断工具就无法解决它们之间的鉴别问题。