Department of Experimental and Clinical Medicine, University Magna Grecia of Catanzaro, Catanzaro, Italy.
Int J Immunopathol Pharmacol. 2010 Apr-Jun;23(2):471-9. doi: 10.1177/039463201002300209.
Non-typeable Haemophilus influenzae (NTHi) is one of the most frequently involved pathogens in bacterial exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). In the airways, the main tissue target of NTHi is bronchial epithelium, where this pathogen can further amplify the inflammatory and structural changes induced by proinflammatory cytokines such as tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha). Therefore, the aim of this study is to investigate, in primary cultures of human bronchial epithelial cells, the effects of NTHi on signal transduction pathways, apoptotic events and chemokine production activated by TNF-alpha. Moreover, we also evaluated the effects exerted on such cellular and molecular phenomena by a corticosteroid drug. p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) phosphorylation was analyzed by Western blotting, using an anti-phospho-p38 MAPK monoclonal antibody. Apoptosis was assayed by active caspase-3 expression. Interleukin-8 (IL-8/CXCL8) was detected in cell-free culture supernatants by ELISA. TNF-alpha induced a significant increase in p38 MAPK phosphorylation. NTHi was able to potentiate the stimulatory actions of TNF-alpha on caspase-3 expression and, to a lesser extent, on IL-8 secretion. These effects were significantly (P less than 0.01) inhibited by a pharmacological pre-treatment with budesonide. These results suggest that TNF-alpha is able to stimulate, via activation of p38 MAPK signalling pathway, IL-8 release and airway epithelial cell apoptosis; the latter effect can be markedly potentiated by NTHi. Furthermore, budesonide can be very effective in preventing, through inhibition of p38 MAPK phosphorylation, both structural and proinflammatory changes elicited in bronchial epithelium by TNF-alpha and NTHi.
无乳链球菌(NTHi)是慢性阻塞性肺疾病(COPD)细菌恶化过程中最常涉及的病原体之一。在气道中,NTHi 的主要组织靶标是支气管上皮,在那里这种病原体可以进一步放大促炎细胞因子(如肿瘤坏死因子-α(TNF-α))诱导的炎症和结构变化。因此,本研究旨在研究 NTHi 在原代培养的人支气管上皮细胞中对 TNF-α激活的信号转导途径、凋亡事件和趋化因子产生的影响。此外,我们还评估了皮质类固醇药物对这些细胞和分子现象的影响。通过使用抗磷酸化 p38 丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)单克隆抗体的 Western 印迹分析 p38 MAPK 磷酸化。通过活性 caspase-3 表达测定凋亡。通过 ELISA 检测细胞游离培养上清液中的白细胞介素-8(IL-8/CXCL8)。TNF-α诱导 p38 MAPK 磷酸化显著增加。NTHi 能够增强 TNF-α对 caspase-3 表达的刺激作用,并且在较小程度上增强 IL-8 分泌。这些作用通过布地奈德的药理学预处理显著(P<0.01)抑制。这些结果表明,TNF-α能够通过激活 p38 MAPK 信号通路刺激 IL-8 释放和气道上皮细胞凋亡;NTHi 可显著增强后一种作用。此外,布地奈德通过抑制 p38 MAPK 磷酸化可非常有效地预防 TNF-α和 NTHi 在支气管上皮细胞中引起的结构和炎症变化。