Zoologische Staatssammlung, Münchhausenstr. 21, 81247 Munich, Germany.
J Insect Physiol. 2010 Dec;56(12):1770-6. doi: 10.1016/j.jinsphys.2010.07.006. Epub 2010 Jul 30.
The essential oils that characterize the eucalypts and related Myrtaceae pose a challenge for herbivores. Phytophagous insects that feed on oil-rich Myrtaceae have developed specific mechanisms to deal with these oils, some of which are notoriously toxic (e.g. 1,8-cineole). Some of the eight Australian subfamilies in the sawfly family Pergidae are associated exclusively with Eucalyptus and Melaleuca species that often have high concentrations of essential oils. Unexpectedly, the Perginae and Pterygophorinae use different mechanisms to deal with the same toxic components in their respective host plants. Larvae of the Perginae have the inner surface of their mandibles equipped with soft brush-like structures that are unique among phytophagous insects in general. The proposed role of these ancillary mandibular structures in separating leaf oils from nutritive plant matter could be confirmed in experiments with larvae of two pergine species. The oil sequestration is, however, incomplete and chemical gut content analyses by gas-chromatography (GC) revealed that 1,8-cineole does enter the midgut and is metabolised to hydroxycineole. Although the related Pterygophorinae also feed mainly on oil-rich Myrtaceae, they do not sequester the oil and lack morphological structures on their mandibles. Chemical analysis of the gut content of two pterygophorine species showed that they rely solely on chemical detoxification of the relevant plant compounds, with GC demonstrating that the 1,8-cineole is removed far more rapidly and completely than in the pergine species.
桉树和相关桃金娘科植物特有的精油对食草动物构成了挑战。以富含油的桃金娘科植物为食的植食性昆虫已经发展出了特定的机制来应对这些油,其中一些油是众所周知的有毒的(例如 1,8-桉树脑)。叶蜂科 Pergidae 的 8 个澳大利亚亚科中,有一些专门与桉树和桃金娘科植物有关,这些植物通常含有高浓度的精油。出人意料的是, Perginae 和 Pterygophorinae 利用不同的机制来应对其各自宿主植物中的相同有毒成分。 Perginae 的幼虫的下颚内表面配备了软毛刷状的结构,这在一般的植食性昆虫中是独一无二的。这些辅助下颚结构在从营养植物物质中分离叶片油的作用可以通过对两种 Perginae 物种的幼虫进行实验得到证实。然而,油的隔离并不完全,气相色谱(GC)的化学肠道内容物分析表明 1,8-桉树脑确实进入了中肠,并被代谢为羟基桉树脑。尽管相关的 Pterygophorinae 也主要以富含油的桃金娘科植物为食,但它们不隔离油,并且它们的下颚没有形态结构。对两种 pterygophorine 物种的肠道内容物的化学分析表明,它们仅依赖于对相关植物化合物的化学解毒,GC 表明 1,8-桉树脑的去除速度和程度远高于 pergine 物种。