Department of Neurosurgery, University of Ulsan College of Medicine, Ulsan University Hospital, Dong-gu, Ulsan, Korea.
Am J Phys Med Rehabil. 2010 Nov;89(11):936-40. doi: 10.1097/PHM.0b013e3181ec9689.
Spinal epidural hematoma (SEH) can lead to progressive neurological deficits that are the result of spinal cord compression. Most of the reported cases of SEH had nontraumatic origins, and they were mainly in the acute stage. Traumatic SEH in a child is rare, and it is also difficult to diagnose because of the nonspecific pain and irritability of the child. We present here the first reported case of chronic traumatic SEH in a 3-yr-old boy. He was admitted with axillary pain and slowly progressive weakness after a fall that had occurred 4 wks before. On admission, he could not stand or hold a spoon. Magnetic resonance imaging revealed epidural hematomas from C5 to C7; these hematomas showed high signal intensity on the T1-weighted images and heterogeneous high-iso signal intensity on the T2-weighted images. After the surgical decompression, the patient showed a complete resolution of symptoms without any neurological sequelae. Our study suggests that a child with unexplained pain and motor weakness should undergo magnetic resonance imaging for making an early diagnosis. Chronic traumatic SEH in a child can be successfully treated by a surgical operation.
脊髓硬膜外血肿(SEH)可导致脊髓压迫引起的进行性神经功能缺损。大多数报道的 SEH 病例均无创伤性起源,主要处于急性期。儿童外伤性 SEH 罕见,由于儿童疼痛和烦躁不安不具有特异性,因此也难以诊断。我们在此报告首例 3 岁男孩慢性外伤性 SEH 病例。他在 4 周前摔倒后出现腋窝疼痛和进行性肌无力,随后入院。入院时,他无法站立或拿勺子。磁共振成像显示 C5 至 C7 硬膜外血肿;这些血肿在 T1 加权图像上呈高信号强度,在 T2 加权图像上呈异质高信号强度。手术后,患者症状完全缓解,无任何神经后遗症。我们的研究表明,对于不明原因疼痛和运动无力的儿童,应进行磁共振成像以早期诊断。儿童慢性外伤性 SEH 可通过手术成功治疗。