Department of Chemical Engineering and Food Technologies, Faculty of Science, University of Cádiz, 11510 Puerto Real, Cádiz, Spain.
Bioresour Technol. 2010 Dec;101(23):9031-9. doi: 10.1016/j.biortech.2010.07.021. Epub 2010 Jul 24.
The work presented here concerns the start-up and stabilization stages of a Continuous Stirred Tank Reactor (CSTR) semicontinuously fed for the treatment of the Organic Fraction of Municipal Solid Waste (OFMSW) through anaerobic digestion at thermophilic temperature range (55 degrees C) and dry conditions (30% Total Solids). The procedure reported involves two novel aspects with respect to other start-up and stabilization protocols reported in the literature. The novel aspects concern the adaptation of the inoculum to both the operating conditions (thermophilic and dry) and to the type of waste by employing a modified SEBAC (Sequential Batch Anaerobic Composting) system and, secondly, the direct start-up of the process in a thermophilic temperature regime and feeding of the system from the first day of operation. In this way a significant reduction in the start-up time and stabilization is achieved i.e. 110 days in comparison to 250 days for the processes reported by other authors for the same type of waste and digester. The system presents suitable operational conditions to stabilize the reactor at SRT of 35 days, with a maximum biogas production of 1.944 LR/L.d with a CH(4) and CO(2) percentage of 25.27% and 68.15%, respectively.
本文介绍了在高温(55°C)和干燥条件(30%总固体)下,通过厌氧消化连续搅拌槽式反应器(CSTR)半连续处理城市固体废物有机部分(OFMSW)的启动和稳定阶段。与文献中报道的其他启动和稳定方案相比,该方法有两个新颖之处。新颖之处在于通过改良的 SEBAC(顺序间歇式厌氧消化)系统使接种物适应操作条件(高温和干燥)和废物类型;其次,在高温条件下直接启动该过程,并在运行的第一天就开始进料。这样,与其他作者针对相同类型的废物和消化器报道的过程相比,启动时间和稳定时间大大缩短,分别为 110 天和 250 天。该系统具有合适的运行条件,可以将反应器的 SRT 稳定在 35 天,最大沼气产量为 1.944 LR/L.d,甲烷和二氧化碳的百分比分别为 25.27%和 68.15%。