Royal Prince Alfred Hospital and University of Sydney, Sydney, NSW 2050, Australia.
Semin Fetal Neonatal Med. 2011 Feb;16(1):61-8. doi: 10.1016/j.siny.2010.06.005.
To explore international variation in implementation of point-of-care ultrasound in the neonatal intensive care unit (NICU), contributions were invited from neonatologists and paediatric cardiologists in six countries. The contributors show variation in national implementation that ranges from almost total coverage through to a minority of NICUs having point-of-care ultrasound capability. To a varying degree in all systems the main barriers have been concerns from the consultative specialties that traditionally use ultrasound, relating to the risk of misdiagnosis but also involving different clinical needs, liability concerns and lack of outcome-based evidence. All contributors agreed that safe point-of-care ultrasound depends on close collaboration with the consultative specialties and also that there is a need to develop training and accreditation structures for neonatologists using ultrasound.
为了探究新生儿重症监护病房(NICU)中床边超声应用的国际差异,邀请了来自六个国家的新生儿科医生和儿科心脏病专家参与。这些贡献者展示了各国实施情况的差异,从几乎全面覆盖到少数 NICU 具备床边超声能力不等。在所有系统中,主要障碍在不同程度上都来自于传统上使用超声的咨询专业,涉及误诊风险,但也涉及不同的临床需求、责任问题和缺乏基于结果的证据。所有贡献者都认为,安全的床边超声取决于与咨询专业的密切合作,也需要为使用超声的新生儿科医生制定培训和认证结构。