Naka Memorial Clinic, Ibaragi 311-0113, Japan.
Metabolism. 2010 Dec;59(12):1816-22. doi: 10.1016/j.metabol.2010.06.006. Epub 2010 Jul 29.
In this study, we examined the effects of switching from acarbose or voglibose to miglitol in type 2 diabetes mellitus patients for 3 months on gene expression of inflammatory cytokines/cytokine-like factors in peripheral leukocytes and on glucose fluctuations. We enrolled 47 Japanese patients with type 2 diabetes mellitus, aged 26 to 81 years, with hemoglobin A(₁c) levels ranging from 6.5% to 7.9% and who were treated with the highest approved dose of acarbose (100 mg per meal) or voglibose (0.3 mg per meal) in combination with insulin or sulfonylurea. Their prior α-glucosidase inhibitors were switched to a medium dose of miglitol (50 mg per meal), and the new treatments were maintained for 3 months. Forty-three patients completed the 3-month study and were analyzed. The switch to miglitol for 3 months did not affect hemoglobin A(₁c), fasting glucose, triglycerides, total cholesterol, or C-reactive protein levels, or adverse events other than hypoglycemia symptoms. Hypoglycemia symptoms and glucose fluctuations were significantly improved by the switch. The expression of interleukin-1β, tumor necrosis factor-α, and S100a4/6/9/10/11/12 genes in peripheral leukocytes, and the serum tumor necrosis factor-α protein levels were suppressed by switching to miglitol. Miglitol reduces glucose fluctuations and gene expression of inflammatory cytokines/cytokine-like factors in peripheral leukocytes of type 2 diabetes mellitus patients more than other α-glucosidase inhibitors and with fewer adverse effects.
在这项研究中,我们考察了在 3 个月的时间内,将阿卡波糖或伏格列波糖转换为米格列醇治疗 2 型糖尿病患者对其外周血白细胞中炎症细胞因子/细胞因子样因子的基因表达和血糖波动的影响。我们纳入了 47 名年龄在 26 至 81 岁之间的日本 2 型糖尿病患者,糖化血红蛋白(HbA₁c)水平在 6.5%至 7.9%之间,且正在接受阿卡波糖(每餐 100mg)或伏格列波糖(每餐 0.3mg)的最高批准剂量与胰岛素或磺酰脲类药物联合治疗。他们之前的α-葡萄糖苷酶抑制剂被转换为中等剂量的米格列醇(每餐 50mg),并维持新的治疗方案 3 个月。43 名患者完成了 3 个月的研究并进行了分析。米格列醇转换治疗 3 个月并不影响糖化血红蛋白(HbA₁c)、空腹血糖、甘油三酯、总胆固醇或 C 反应蛋白水平,或除低血糖症状以外的其他不良事件。转换治疗显著改善了低血糖症状和血糖波动。外周血白细胞中白细胞介素-1β、肿瘤坏死因子-α 和 S100a4/6/9/10/11/12 基因的表达以及血清肿瘤坏死因子-α 蛋白水平被米格列醇的转换所抑制。米格列醇比其他α-葡萄糖苷酶抑制剂更能降低 2 型糖尿病患者的血糖波动和外周血白细胞中炎症细胞因子/细胞因子样因子的基因表达,且不良事件更少。