WHO Collaborating Centre, Institute of Psychiatry, Kings College, London, UK.
World Psychiatry. 2010 Jun;9(2):118-20. doi: 10.1002/j.2051-5545.2010.tb00289.x.
Integration of mental health into primary care is essential in Kenya, where there are only 75 psychiatrists for 38 million population, of whom 21 are in the universities and 28 in private practice. A partnership between the Ministry of Health, the Kenya Psychiatric Association and the World Health Organization (WHO) Collaborating Centre, Institute of Psychiatry, Kings College London was funded by Nuffield Foundation to train 3,000 of the 5,000 primary health care staff in the public health system across Kenya, using a sustainable general health system approach. The content of training was closely aligned to the generic tasks of the health workers. The training delivery was integrated into the normal national training delivery system, and accompanied by capacity building courses for district and provincial level staff to encourage the inclusion of mental health in the district and provincial annual operational plans, and to promote the coordination and supervision of mental health services in primary care by district psychiatric nurses and district public health nurses. The project trained 41 trainers, who have so far trained 1671 primary care staff, achieving a mean change in knowledge score of 42% to 77%. Qualitative observations of subsequent clinical practice have demonstrated improvements in assessment, diagnosis, management, record keeping, medicine supply, intersectoral liaison and public education. Around 200 supervisors (psychiatrists, psychiatric nurses and district public health nurses) have also been trained. The project experience may be useful for other countries also wishing to conduct similar sustainable training and supervision programmes.
在肯尼亚,将心理健康纳入初级保健至关重要,因为该国每 3800 万人仅有 75 名精神科医生,其中 21 名在大学,28 名在私人诊所工作。该项目由卫生部、肯尼亚精神病学协会和世界卫生组织(WHO)合作中心——伦敦国王学院精神病学研究所合作,由 Nuffield 基金会资助,旨在通过可持续的一般卫生系统方法,培训肯尼亚公共卫生系统中 5000 名初级保健工作人员中的 3000 名,使用培训内容与卫生工作者的一般任务密切相关。培训交付与国家常规培训交付系统相整合,并为地区和省级工作人员提供能力建设课程,以鼓励将精神卫生纳入地区和省级年度业务计划,并促进由地区精神科护士和地区公共卫生护士协调和监督初级保健中的精神卫生服务。该项目培训了 41 名培训师,他们迄今已培训了 1671 名初级保健工作人员,使知识得分平均提高了 42%至 77%。对后续临床实践的定性观察表明,评估、诊断、管理、记录保存、药品供应、部门间联络和公众教育都有所改善。此外,约 200 名主管人员(精神科医生、精神科护士和地区公共卫生护士)也接受了培训。其他希望开展类似可持续培训和监督计划的国家也可以借鉴该项目经验。