Rockstroh J K, Hachmann A, Molitor E, Tschubel K, Marklein G, Luster W, Ewig S
Medizinische Klinik der Universität Bonn.
Klin Wochenschr. 1991 May 3;69(7):325-9. doi: 10.1007/BF01644768.
In a thirty-year-old patient with AIDS the diagnosis of disseminated histoplasmosis was established via biopsy and culture. The patient had grown up in Argentina, where histoplasmosis is endemic. He had not been in an endemic region during the last two years anteceding the manifestation of systemic histoplasmosis. Accordingly, in patients with a progressive immunodeficiency syndrome, reactivation of a former (possibly inapparent) infection with Histoplasma capsulatum must be considered. Therapy with Amphotericin B lead to a remarkable improvement of clinical, laboratory and sonographic findings. Due to the fact that total eradication of H. capsulatum from the infected host cannot be achieved with any known drug regimen, a life-long follow-up therapy was begun. The patient showed no signs of relapse after a follow-up of 7 months.
在一名30岁的艾滋病患者中,通过活检和培养确诊为播散性组织胞浆菌病。该患者在组织胞浆菌病流行的阿根廷长大。在全身性组织胞浆菌病出现前的两年里,他未曾去过疾病流行地区。因此,对于患有进行性免疫缺陷综合征的患者,必须考虑既往(可能不明显)感染荚膜组织胞浆菌的再激活。两性霉素B治疗使临床、实验室和超声检查结果有显著改善。由于任何已知的药物方案都无法完全清除受感染宿主中的荚膜组织胞浆菌,因此开始了终身随访治疗。随访7个月后,患者未出现复发迹象。