Department of Anesthesia and Intensive Care, Military Hospital VAL-DE-GRACE, Paris 75005, France.
Am J Emerg Med. 2011 Oct;29(8):932-5. doi: 10.1016/j.ajem.2010.04.002. Epub 2010 Aug 2.
The ability to auscultate during air medical transport is compromised by high ambient noise levels. The aim of this study was to assess the capabilities of a traditional and an amplified stethoscope (which is expected to reduce background and ambient noise) to assess heart and breath sounds during medical transport in a Falcon 50 plane.
A prospective, double-blind, randomized study was performed. We tested 1 model of traditional stethoscope (Littman cardiology III) and 1 model of amplified stethoscope (Littman 3100). We studied heart and lung auscultation during real medical evacuations aboard Falcon 50 (medically configured). For each, the quality of auscultation was described using a numeric rating scale (ranging from 0 to 10, with 0 corresponding to "I hear nothing" and 10 corresponding to "I hear perfectly"). Comparisons were accomplished using a t test for paired values.
A total of 32 comparative evaluations were performed. For cardiac auscultation, the value of the rating scale was 5.8 ± 1.5 and 6.4 ± 1.9, respectively, for the traditional and amplified stethoscope (P = .018). For lung sounds, quality of auscultation was estimated at 3.3 ± 2.4 for traditional stethoscope and at 3.7 ± 2.9 for amplified stethoscope (P = .15).
Practicians in Falcon 50 are more able to hear cardiac sounds with an amplified than with a traditional stethoscope, whereas there is no significant difference concerning breath sounds auscultation.
在航空医疗转运过程中听诊会受到环境噪声的影响。本研究旨在评估传统听诊器和增强型听诊器(预计可降低背景和环境噪声)在 Falcon 50 飞机上进行医疗转运时评估心音和呼吸音的能力。
进行了一项前瞻性、双盲、随机研究。我们测试了 1 种传统听诊器(Littman 心脏病学 III 型)和 1 种增强型听诊器(Littman 3100 型)。我们在 Falcon 50(医疗配置)上进行实际医疗撤离时研究了心肺听诊。对于每一种听诊器,使用数字评分量表(范围从 0 到 10,0 表示“我什么也听不到”,10 表示“我听得非常清楚”)描述听诊质量。使用配对值 t 检验进行比较。
共进行了 32 次比较评估。对于心脏听诊,传统听诊器和增强型听诊器的评分分别为 5.8 ± 1.5 和 6.4 ± 1.9(P =.018)。对于肺部听诊,传统听诊器的听诊质量估计为 3.3 ± 2.4,增强型听诊器为 3.7 ± 2.9(P =.15)。
在 Falcon 50 飞机上,从业者使用增强型听诊器比传统听诊器更能听到心音,而在听诊呼吸音方面则没有显著差异。