Service de médecine physique et réadaptation, hôpital gériatrique Les-Bateliers, 59037 Lille cedex, France.
Ann Phys Rehabil Med. 2010 Aug-Sep;53(6-7):399-405. doi: 10.1016/j.rehab.2010.06.003. Epub 2010 Jul 13.
In elderly individuals balance disorders and muscle weakness can lead to prescribing a walker. There are several different models. According to the very poor effort tolerance in this population, the energy cost necessary to operate walking technical aids should be taken into account when making a choice.
Compare two types of walker in regards to energy cost produced during gait in weakened elderly individuals.
Thirty subjects over the age of 65 (six men and 24 women, mean age 81.9 years) were admitted in geriatrics care. They all required a walker and performed the same 10-m course with a fixed walker, then with a model bearing front wheels. The walking speed (S) was computed, heart rate at rest (HRrest) and maximum heart rate (HRmax) were recorded during the test. The physiological cost index (PCI=HRmax-HRrest/S) was calculated. Finally a timed get-up-and-go (TGUG) test was performed with each of these technical aids.
With a rollator walker, HRmax was lower (P<0.05) and S higher (P<0.001). It was 2.01 with a fixed walker versus 1.23 with a rollator walker (P<0.01). We found this speed difference during the TGUG test (72.26 sec vs. 82.93 sec, P=0.001).
There are very little studies on the evaluation of physiological energy cost produced during gait with a walker. The characteristics of our population did not allow us to conduct our test without a technical aid. The use of a fixed walker leads to a major increase in gait PCI, probably due to the required repeated efforts for lifting the walker. This model must be avoided in case of cardiac or respiratory disorders.
在老年人中,平衡障碍和肌肉无力可能导致开 walker。有几种不同的型号。根据该人群的极差耐受力,在选择时应考虑操作步行辅助工具所需的能量成本。
比较两种 walker 在虚弱的老年人行走时产生的能量成本。
30 名年龄在 65 岁以上的受试者(6 名男性和 24 名女性,平均年龄 81.9 岁)被收入老年科护理。他们都需要 walker,并使用固定 walker 和带有前轮的模型进行相同的 10 米课程。计算行走速度(S),记录测试过程中的静息心率(HRrest)和最大心率(HRmax)。计算生理成本指数(PCI=HRmax-HRrest/S)。最后,使用这些技术辅助工具进行计时起立行走(TGUG)测试。
使用助行器时,HRmax 较低(P<0.05),S 较高(P<0.001)。固定 walker 为 2.01,助行器为 1.23(P<0.01)。我们在 TGUG 测试中发现了这一速度差异(72.26 秒对 82.93 秒,P=0.001)。
关于使用 walker 行走时产生的生理能量成本的评估研究很少。我们人群的特点不允许我们在没有技术辅助的情况下进行测试。使用固定 walker 会导致行走 PCI 大幅增加,可能是由于需要反复抬起 walker。在有心脏或呼吸障碍的情况下,必须避免使用这种模型。