Martinez Marcos Antonio Rodrigues, Gregório Carla Lobato, Santos Vanessa Pedrassi dos, Bérgamo Ronaldo Roberto, Machado Filho Carlos D'Apparecida Santos
Department of Dermatology, ABC School of Medicine, Santo Andre, SP, Brazil.
An Bras Dermatol. 2010 May-Jun;85(3):318-23. doi: 10.1590/s0365-05962010000300004.
Chronic renal failure affects almost all the systems of the body, including the skin and appendages. The nail disorders most commonly found in patients with chronic renal failure are half and half nails, absent lunula and splinter hemorrhages.
To evaluate the spectrum and the frequency of nail disorders in patients with chronic renal failure submitted to hemodialysis and compare them with a paired sample from the general population.
A case-controlled study paired for gender and age was conducted in which nail disorders were investigated in the two groups.
At least one nail disorder was found in 86% of the hemodialysis patients and in 75% of subjects in the control group. Absent lunula (62.9%) and half and half nails (14.4%) were more common in the hemodialysis group compared to the control group and this difference was statistically significant (p < 0.05). Longitudinal striae were more common in the control group compared to the hemodialysis group (24.1%).
Absent lunula and half and half nails were the most common nail disorders found in patients on hemodialysis, corroborating the findings of previous studies. Longitudinal striae were more common in the control group and future studies may clarify whether structural abnormalities such as absent lunula may be related to this finding.
慢性肾衰竭会影响身体几乎所有系统,包括皮肤和附属器。慢性肾衰竭患者中最常见的指甲疾病是对半甲、甲半月缺如和裂片形出血。
评估接受血液透析的慢性肾衰竭患者指甲疾病的范围和发生率,并与来自普通人群的配对样本进行比较。
进行了一项按性别和年龄配对的病例对照研究,对两组的指甲疾病进行了调查。
86%的血液透析患者和75%的对照组受试者至少有1种指甲疾病。与对照组相比,甲半月缺如(62.9%)和对半甲(14.4%)在血液透析组中更常见,且差异具有统计学意义(p<0.05)。与血液透析组相比,纵向条纹在对照组中更常见(24.1%)。
甲半月缺如和对半甲是血液透析患者中最常见的指甲疾病,证实了既往研究结果。纵向条纹在对照组中更常见,未来研究可能会阐明诸如甲半月缺如等结构异常是否与这一发现有关。