Department of Cardiology, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan.
J Mol Cell Cardiol. 2010 Oct;49(4):576-86. doi: 10.1016/j.yjmcc.2010.05.011. Epub 2010 Jun 4.
Reactive oxygen species (ROS) attack polyunsaturated fatty acids of the membrane and trigger lipid peroxidation, which results in the generation of alpha,beta-unsaturated aldehydes, such as 4-hydroxy-2-nonenal (4-HNE). There is compelling evidence that high concentrations of aldehydes are responsible for much of the damage elicited by cardiac ischemia-reperfusion injury, while sublethal concentrations of aldehydes stimulate stress resistance pathways, to achieve cardioprotection. We investigated the mechanism of cardioprotection mediated by 4-HNE. For cultured cardiomyocytes, 4-HNE was cytotoxic at higher concentrations (>or=20 microM) but had no appreciable cytotoxicity at lower concentrations. Notably, a sublethal concentration (5muM) of 4-HNE primed cardiomyocytes to become resistant to cytotoxic concentrations of 4-HNE. 4-HNE induced nuclear translocation of transcription factor NF-E2-related factor 2 (Nrf2), and enhanced the expression of gamma-glutamylcysteine ligase (GCL) and the core subunit of the Xc(-) high-affinity cystine transporter (xCT), thereby increasing 1.45-fold the intracellular GSH levels. Cardiomyocytes treated with either Nrf2-specific siRNA or the GCL inhibitor l-buthionine sulfoximine (BSO) were less tolerant to 4-HNE. Moreover, the cardioprotective effect of 4-HNE pretreatment against subsequent glucose-free anoxia followed by reoxygenation was completely abolished in these cells. Intravenous administration of 4-HNE (4 mg/kg) activated Nrf2 in the heart and increased the intramyocardial GSH content, and consequently improved the functional recovery of the left ventricle following ischemia-reperfusion in Langendorff-perfused hearts. This cardioprotective effect of 4-HNE was not observed for Nrf2-knockout mice. In summary, 4-HNE activates Nrf2-mediated gene expression and stimulates GSH biosynthesis, thereby conferring on cardiomyocytes protection against ischemia-reperfusion injury.
活性氧(ROS)攻击膜的多不饱和脂肪酸并引发脂质过氧化,导致α,β-不饱和醛的产生,如 4-羟基-2-壬烯醛(4-HNE)。有确凿的证据表明,高浓度的醛是心脏缺血再灌注损伤引起的大部分损伤的原因,而亚致死浓度的醛会刺激应激抵抗途径,从而实现心脏保护。我们研究了 4-HNE 介导的心脏保护机制。对于培养的心肌细胞,4-HNE 在较高浓度(>或=20μM)时具有细胞毒性,但在较低浓度时没有明显的细胞毒性。值得注意的是,亚致死浓度(5μM)的 4-HNE 使心肌细胞对细胞毒性浓度的 4-HNE 产生抗性。4-HNE 诱导转录因子 NF-E2 相关因子 2(Nrf2)的核转位,并增强γ-谷氨酰半胱氨酸连接酶(GCL)和 Xc(-)高亲和力半胱氨酸转运体的核心亚基(xCT)的表达,从而使细胞内 GSH 水平增加 1.45 倍。用 Nrf2 特异性 siRNA 或 GCL 抑制剂 l-丁硫氨酸亚砜胺(BSO)处理的心肌细胞对 4-HNE 的耐受性降低。此外,这些细胞中 4-HNE 预处理对随后的无葡萄糖缺氧再复氧的心脏保护作用完全被消除。静脉内给予 4-HNE(4mg/kg)可激活心脏中的 Nrf2 并增加心肌内 GSH 含量,从而改善 Langendorff 灌注心脏缺血再灌注后的左心室功能恢复。这种 4-HNE 的心脏保护作用在 Nrf2 敲除小鼠中观察不到。总之,4-HNE 激活 Nrf2 介导的基因表达并刺激 GSH 生物合成,从而赋予心肌细胞对缺血再灌注损伤的保护作用。