Huntingdon Life Sciences, Genetic Toxicology, Eye Research Centre, Eye, Suffolk, UK.
Mutat Res. 2010 Oct 29;702(2):181-8. doi: 10.1016/j.mrgentox.2010.07.005. Epub 2010 Aug 6.
A European collaborative study was conducted in order to investigate the different measurements of cytotoxicity assessment in the in vitro micronucleus test. Relative population doubling and relative increase in cell counts were the measurements of cytotoxicity assessed in this study. The test chemicals, etoposide, benzo[a]pyrene, cytosine arabinoside and diethylstilboestrol were tested in this in vitro micronucleus assay, in mouse lymphoma L5178Y cells, without cytokinesis block. This study was conducted in support of the toxicity measurements recommended in the draft OECD Test Guideline 487. Etoposide, benzo[a]pyrene and cytosine arabinoside produced positive responses at concentrations where approximately 50% toxicity was observed measured by relative population doubling and relative increase in cell counts. Diethylstilboestrol was negative at all concentrations tested. These results are in concordance with the principles of the draft OECD Test Guideline 487.
开展了一项欧洲合作研究,旨在调查体外微核试验中细胞毒性评估的不同测量方法。本研究评估的细胞毒性测量方法为相对群体倍增和细胞计数相对增加。在这项体外微核试验中,用无细胞分裂阻断法测试了测试化学品依托泊苷、苯并[a]芘、阿糖胞苷和己烯雌酚,在小鼠淋巴瘤 L5178Y 细胞中进行。本研究支持 OECD 测试指南草案 487 中推荐的毒性测量。依托泊苷、苯并[a]芘和阿糖胞苷在观察到的大约 50%毒性浓度时产生阳性反应,通过相对群体倍增和细胞计数相对增加来衡量。己烯雌酚在所有测试浓度下均为阴性。这些结果与 OECD 测试指南草案 487 的原则一致。