Department of Psychology, University of Utah, UT, USA.
J Clin Child Adolesc Psychol. 2010;39(5):713-22. doi: 10.1080/15374416.2010.501291.
Effective approaches for the treatment of childhood posttraumatic stress disorder and traumatic grief are needed given the prevalence of trauma and its impact on children's lives. To effectively treat posttraumatic stress disorder in children, evidence-based practices should be implemented with flexibility and responsiveness to culture, developmental level, and the specific needs of the family. This case study illustrates flexibility with fidelity in the use of a manualized treatment, describing the implementation of Trauma Focused-Cognitive Behavior Therapy with three traumatized family members-a caregiver and two children. Particular attention is paid to the use of creative strategies to tailor interventions to the individual clients while maintaining fidelity to the principles and components of this evidence-based treatment.
鉴于创伤的普遍性及其对儿童生活的影响,需要采取有效的方法来治疗儿童创伤后应激障碍和创伤性悲伤。为了有效地治疗儿童创伤后应激障碍,应灵活运用循证实践,并对文化、发展水平和家庭的具体需求做出反应。本案例研究说明了在使用手册化治疗时的灵活性和忠实性,描述了对三名创伤家庭成员(一名照顾者和两名儿童)实施创伤聚焦认知行为疗法的情况。特别注意使用创造性策略来针对个别客户定制干预措施,同时保持对这种循证治疗的原则和组成部分的忠实性。