School of Environmental Science and Engineering, Shanghai JiaoTong University, Shanghai 200240, China.
Water Res. 2010 Dec;44(20):5989-98. doi: 10.1016/j.watres.2010.07.053. Epub 2010 Jul 27.
Fluoroquinolones (FQs) are a group of widely prescribed antibiotics and have been frequently detected in the aquatic environment. The reaction kinetics and transformation of seven FQs (ciprofloxacin (CIP), enrofloxacin (ENR), norfloxacin (NOR), ofloxacin (OFL), lomefloxacin (LOM), pipemidic acid (PIP) and flumequine (FLU)) and three structurally related amines (1-phenylpiperazine (PP), N-phenylmorpholine (PM) and 4-phenylpiperidine (PD)) toward chlorine dioxide (ClO(2)) were investigated to elucidate the behavior of FQs during ClO(2) disinfection processes. The reaction kinetics are highly pH-dependent, can be well described by a second-order kinetic model incorporating speciation of FQs, and follow the trend of OFL > ENR > CIP ∼ NOR ∼ LOM > > PIP in reactivity. Comparison among FQs and related amines and product characterization indicate that FQs' piperazine ring is the primary reactive center toward ClO(2). ClO(2) likely attacks FQ's piperazinyl N4 atom followed by concerted fragmentation involving piperazinyl N1 atom, leading to dealkylation, hydroxylation and intramolecular ring closure at the piperazine moiety. While FQs with tertiary N4 react faster with ClO(2) than FQs with secondary N4, the overall reactivity of the piperazine moiety also depends strongly on the quinolone ring through electronic effects. The reaction rate constants obtained in clean water matrix can be used to model the decay of CIP by ClO(2) in surface water samples, but overestimate the decay in wastewater samples. Overall, transformation of FQs, particularly for those with tertiary N4 amines, could be expected under typical ClO(2) disinfection conditions. However, the transformation may not eliminate antibacterial activity because of little destruction at the quinolone ring.
氟喹诺酮类(FQs)是一类广泛应用的抗生素,经常在水生态环境中被检出。本研究旨在探讨七种氟喹诺酮类药物(环丙沙星(CIP)、恩诺沙星(ENR)、诺氟沙星(NOR)、氧氟沙星(OFL)、洛美沙星(LOM)、培氟沙星(PIP)和氟甲喹(FLU))和三种结构相关胺类(1-苯哌嗪(PP)、N-苯吗啉(PM)和 4-苯哌啶(PD))与二氧化氯(ClO2)的反应动力学和转化,以阐明 FQs 在 ClO2 消毒过程中的行为。反应动力学高度依赖 pH 值,可以通过包含 FQs 形态的二级动力学模型很好地描述,并遵循 OFL > ENR > CIP ∼ NOR ∼ LOM > PIP 的反应活性趋势。FQs 与相关胺类之间的比较和产物特征表明,FQs 的哌嗪环是 ClO2 的主要反应中心。ClO2 可能首先攻击 FQ 的哌嗪基 N4 原子,然后通过涉及哌嗪基 N1 原子的协同断裂,导致哌嗪部分的脱烷基化、羟化和分子内环化。虽然具有叔氮原子的 FQs 比具有仲氮原子的 FQs 与 ClO2 反应更快,但哌嗪部分的整体反应活性也强烈依赖于通过电子效应喹诺酮环。在清洁水基质中获得的反应速率常数可用于模拟表面水样中 CIP 被 ClO2 衰减的情况,但高估了废水样中的衰减情况。总体而言,在典型的 ClO2 消毒条件下,FQs 的转化,特别是那些具有叔氮原子的 FQs 的转化是可以预期的。然而,由于喹诺酮环的破坏较小,转化可能不会消除其抗菌活性。