Women's Hospital, Zhejiang University, School of Medicine, Hangzhou, China.
Midwifery. 2010 Oct;26(5):544-8. doi: 10.1016/j.midw.2010.06.003. Epub 2010 Aug 12.
maternal mortality remains a major public health problem in many countries. The aim of this paper is to describe the progress made in maternal health care in Zhejiang Province, China over 20 years in reducing the maternal mortality ratio (MMR).
Zhejiang Province is located on the mid-east coast of China, approximately 180km south of Shanghai, and has a population of 49 million. Almost all mothers give birth in hospitals or maternal and infant health institutes.
the annual maternal death audit reports from 1988 to 2008 were analysed. These reports were prepared annually by the Zhejiang Prenatal Health Committee after auditing each individual case.
China has made considerable progress in reducing the MMR. Zhejiang has one of fastest developing economies in China, and since the 86 economic reforms of 1978, health care has improved rapidly and the MMR has declined. During the 1988-2008 period, 2258 maternal deaths were reported from 8,880,457 live births. During these two decades, the MMR decreased dramatically from 48.50 in 1988 to 6.57 per 100,000 in 2008. The MMR in migrant women dropped from 66.87 in 2003 to 21.67 per 100,000 in 2008. The rate of decline was more rapid in rural areas than in the city. There has been a decline in the proportion of deaths with direct obstetric causes and a corresponding increase in the proportion of indirect causes. The proportion of deaths classified as preventable has declined in the past two decades. Social factors are important in maternal safety, and on average 26.8% of maternal deaths were influenced by these factors.
as the economy was developing, maternal safety was made a priority health issue by the Government and health workers. The provincial MMR has dropped rapidly and is now similar to the rates in developed countries and lower than that in the USA. However, more work is still needed to ensure that all mothers, including migrant workers, continue to have these low rates.
产妇死亡率仍是许多国家的主要公共卫生问题。本文旨在描述中国浙江省 20 多年来在降低孕产妇死亡率(MMR)方面取得的进展。
浙江省位于中国东部沿海地区,距上海约 180 公里,人口 4900 万。几乎所有的母亲都在医院或母婴保健院分娩。
对 1988 年至 2008 年的年度孕产妇死亡审核报告进行了分析。这些报告由浙江省产前保健委员会每年编写,在对每个病例进行审核后编写。
中国在降低孕产妇死亡率方面取得了显著进展。浙江省是中国经济发展最快的地区之一,自 1978 年 86 项经济改革以来,医疗保健迅速改善,孕产妇死亡率下降。在 1988 年至 2008 年期间,从 8880457 例活产中报告了 2258 例孕产妇死亡。在这二十年中,孕产妇死亡率从 1988 年的 48.50 急剧下降到 2008 年的 6.57/10 万。2003 年流动人口孕产妇死亡率从 66.87 下降到 2008 年的 21.67/10 万。农村地区的下降速度快于城市。直接产科原因导致的死亡比例下降,间接原因导致的死亡比例相应增加。过去二十年中,可预防死亡的比例有所下降。社会因素对孕产妇安全很重要,平均有 26.8%的孕产妇死亡受到这些因素的影响。
随着经济的发展,政府和卫生工作者将孕产妇安全作为优先卫生问题。省级孕产妇死亡率迅速下降,现在与发达国家的水平相似,低于美国的水平。然而,仍需要做更多的工作来确保所有的母亲,包括流动人口,继续保持低死亡率。