Craniomaxillofacial Surgery Department 2, Plastic Surgery Hospital of Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Sciences, No 33 Badachu Road, Shijingshan District, Beijing 100144, PR China.
J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2011 Apr;64(4):472-6. doi: 10.1016/j.bjps.2010.07.017. Epub 2010 Aug 14.
Repair of a large, trauma-induced partial-thickness vermilion defect is considered a challenging task. Ideally, such defects should be corrected by methods that use tissues similar in colour and texture to the normal vermilion. When the length of a defect is greater than half that of the vermilion and the width of the defect is greater than 1.5 cm, however, effective repair is not always achieved using the traditional mucosal V-Y advancement flap. In this article, a modified mucosal V-Y advancement flap containing the orbicularis oris muscle is described. This flap possesses the mobility sufficient to serve as the pedicle for the transfer and repair of large vermilion defects. Between August 2006 and January 2009 vermilion reconstruction using this modified flap was performed on eight patients, with satisfactory cosmetic and functional outcomes obtained in all cases. This simple and useful approach to vermilion reconstruction provides excellent outcomes with minimal injury to the donor site.
修复外伤性部分厚度唇红缺损被认为是一项具有挑战性的任务。理想情况下,应采用颜色和质地与正常唇红相似的组织来矫正此类缺损。然而,当缺损的长度大于唇红的一半且宽度大于 1.5cm 时,使用传统的黏膜 V-Y 推进瓣并不能总是达到有效的修复效果。本文介绍了一种包含口轮匝肌的改良黏膜 V-Y 推进瓣。该瓣具有足够的活动度,可作为蒂,用于转移和修复较大的唇红缺损。2006 年 8 月至 2009 年 1 月,我们对 8 例患者采用这种改良瓣进行唇红再造,所有患者均获得了满意的美容和功能效果。这种简单而有效的唇红再造方法对供区损伤极小,可获得极佳的效果。