Di Cesare A, Leva E, Macchini F, Canazza L, Carrabba G, Fumagalli M, Mosca F, Torricelli M
Department of Pediatric Surgery, Fondazione IRCCS Ca' Granda, Ospedale Maggiore Policlinico, Milan, Italy.
Pediatr Surg Int. 2010 Nov;26(11):1077-81. doi: 10.1007/s00383-010-2686-2.
BACKGROUND/PURPOSE: Anorectal malformations (ARM) are a spectrum of defects ranging from the very minor ones, with an excellent functional prognosis, to those that are more complex, often associated with other anomalies, difficult to manage and with a poor functional outcome. A significant number of these children suffer from fecal and urinary incontinence despite major advances in the management of ARM patients have significantly improved the quality of life. The role of sacrovertebral anomalies/dysraphism (SD) and neurospinal cord anomalies/dysraphism (ND) associated with ARM on the continence of these patients is still controversial. The authors made a review of their experience in a period of 5 years, focusing on the role of neurospinal cord anomalies in patients with ARM.
At colorectal clinic of our department of pediatric surgery 215 patients who underwent a procedure of posterior sagittal anorectoplasty for ARM are followed-up in a multidisciplinary clinic. Among them 60 patients with either SD or ND were documented. In 37 patients the anomaly involved the spinal cord (ND). 12 of these 37 patients underwent neurosurgical treatment and 25 were managed conservatively. Data collected from their follow-up were analyzed and compared, focusing on their bowel and urinary continence.
All 37 patients acquired regular bowel movements with an appropriate bowel management according to Peña's protocols. Urinary incontinence required clean intermittent catheterization in four cases. None of the patients who did not receive neurosurgical treatment developed acute complications due to the progression of the neurospinal anomaly, like acute urinary retention, orthopedic and motility problems or acute hydrocephalus. From literature review we were unable to find good evidence that the presence of ND worsens the functional prognosis of patients with ARM. We were also unable to find convincing evidence to support the practice of prophylactic neurosurgical procedures.
The present study supports the theory that for ARM patients the prognosis in terms of continence depends mainly on the type of malformation and is not complicated by the association with ND. In our series neurosurgical treatments did not have any effect in improving the continence of ARM patients and a conservative management of ND did not expose the patients to the sequelae of progressive deterioration, reported elsewhere, requiring rescue neurosurgery. We believe that the correct practice of pediatric surgeons following-up ARM patients is a protocol which includes appropriate investigations to detect the presence of a SD or ND and, once these entities are detected, it is mandatory to manage the patient with a multidisciplinary team, where a conservative non-operative management is initially justified and advocated in the absence of neurosensorymotor symptoms.
背景/目的:肛门直肠畸形(ARM)是一系列范围广泛的缺陷,从功能预后极佳的轻微畸形到更为复杂的畸形,后者常伴有其他异常,难以处理且功能结局不佳。尽管ARM患者的治疗取得了重大进展,显著改善了生活质量,但仍有相当数量的此类患儿存在大便失禁和小便失禁问题。与ARM相关的骶椎异常/脊柱裂(SD)和神经脊髓异常/脊柱裂(ND)对这些患者控尿功能的影响仍存在争议。作者回顾了他们5年期间的经验,重点关注神经脊髓异常在ARM患者中的作用。
在我们小儿外科的结直肠门诊,对215例行后矢状入路肛门直肠成形术治疗ARM的患者进行了多学科门诊随访。其中有记录的60例患者存在SD或ND。在37例患者中,异常累及脊髓(ND)。这37例患者中有12例行神经外科治疗,25例采取保守治疗。对随访收集的数据进行分析和比较,重点关注他们的大便和小便控尿情况。
按照佩尼亚方案进行适当的肠道管理后,所有37例患者均有规律的排便。4例患者小便失禁需要间歇性清洁导尿。未接受神经外科治疗的患者均未因神经脊髓异常进展而出现急性并发症,如急性尿潴留、骨科和运动问题或急性脑积水。通过文献回顾,我们未能找到充分证据表明ND的存在会使ARM患者的功能预后恶化。我们也未能找到令人信服的证据支持预防性神经外科手术的做法。
本研究支持这样一种理论,即对于ARM患者,控尿方面的预后主要取决于畸形类型,而非因合并ND而复杂化。在我们的系列研究中,神经外科治疗对改善ARM患者的控尿功能没有任何作用,对ND的保守治疗也未使患者面临其他地方报道的因病情进行性恶化而需挽救性神经外科手术的后遗症。我们认为,小儿外科医生对ARM患者进行随访的正确做法是采用一种方案,该方案包括适当的检查以发现SD或ND的存在,一旦发现这些情况,必须由多学科团队对患者进行管理,在没有神经感觉运动症状的情况下,最初采用保守的非手术管理是合理且提倡的。