Gomez Morell P A, Escudero Naif F, Palao Domenech R, Sospedra Carol E, Bañuelos Roda J A
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, University Valle Hebron Hospital, Barcelona, Spain.
Burns. 1990 Dec;16(6):423-5. doi: 10.1016/0305-4179(90)90070-d.
A retrospective study was made of the treatment of 20 of the 66 casualties resulting from the terrorist bombing of the department store Hipercor in Barcelona in June 1987. The additional pressure of the work imposed on several units in the Hospital including the Burn Centre, the Sterilization, Radiodiagnosis, Pharmacy and Medical Units, and nursing staff, and the Intensive Care unit is described. The types and volumes of fluid therapy administered are also reported. The results of the study indicated: (1) the need for a disaster plan; (2) that burn centres should be integrated in large hospitals able to provide assistance from several units, and (3) the management of burns should involve debridement and wound coverage as soon as possible.
对1987年6月巴塞罗那希珀科尔百货公司恐怖爆炸事件造成的66名伤亡人员中的20例治疗情况进行了回顾性研究。描述了此次事件给医院多个科室带来的额外工作压力,这些科室包括烧伤中心、消毒室、放射诊断科、药房、医疗科室以及护理人员和重症监护室。还报告了所给予的液体治疗的类型和量。研究结果表明:(1)需要制定灾难预案;(2)烧伤中心应整合到能够提供多个科室援助的大型医院中;(3)烧伤的处理应尽早进行清创和伤口覆盖。