Department of Analytical Chemistry, University of Liège - Gembloux Agro-Bio Tech, Belgium.
Talanta. 2010 Sep 15;82(4):1230-9. doi: 10.1016/j.talanta.2010.06.044. Epub 2010 Jul 7.
The technique of thermal desorption (TD)-GC/MS was evaluated for the measurement of monoterpenes in indoor air. The validation strategy was intentionally oriented towards routine use and the reliability of the method rather than extreme performance. For this reason, validation by accuracy profile was chosen. The accuracy profile procedure, which is based on the concept of total error (bias+standard deviation), guarantees that a known proportion of future results obtained with the method will be within acceptance limits. For all the compounds tested in the present study, alpha-pinene, alpha-terpineol, beta-pinene, d-limonene, Delta(3)-carene, camphene, 1,8-cineole, p-cymene, linalool, but not in the case of carvone, the accuracy profile procedure established that at least 95% of the future results obtained would be within the +/-15% acceptance limits of the validated method over the whole defined concentration range. Other parameters, such as selectivity, recovery, repeatability, stability of the molecules of interest and the effect of temperature, were also determined. The performance of the described method was finally evaluated by the analysis of indoor air from new timber frame constructions.
热解吸(TD)-GC/MS 技术被评估用于测量室内空气中的单萜。验证策略旨在针对常规用途和方法的可靠性,而不是极端性能。出于这个原因,选择了通过准确度概况进行验证。准确度概况程序基于总误差(偏差+标准差)的概念,保证了使用该方法获得的未来结果的已知比例将在可接受的范围内。对于本研究中测试的所有化合物,α-蒎烯、α-松油醇、β-蒎烯、柠檬烯、Δ(3)-蒈烯、莰烯、1,8-桉叶素、对伞花烃、芳樟醇,但并非所有香芹酮,准确度概况程序确定,在整个定义的浓度范围内,至少 95%的未来结果将在经过验证的方法的+/-15%可接受限内。还确定了其他参数,如选择性、回收率、重复性、感兴趣分子的稳定性以及温度的影响。最后,通过分析新的木质框架结构的室内空气来评估所描述方法的性能。