University Department of Dermatology and Venereology, Zagreb University Hospital Centre, Zagreb, Croatia.
Dermatology. 2010;221(2):127-30. doi: 10.1159/000283091. Epub 2010 Jun 8.
We report a 26-year-old male with a 4 mm diameter, asymmetric, irregularly pigmented and bordered, brown maculopapular lesion on the right nipple present since childhood with enlargement of the lesion within the last 3 months. Dermoscopy revealed a global globular pattern with the presence of focally light brown globules and irregular black globules in its centre. In vivo reflectance confocal microscopy (RCM) revealed dense junctional and dermal melanocytic nests of different sizes and shapes that appeared as sharply demarcated round to oval reflective structures; cellular outlines of single melanocytes were not always detected. In the centre of the lesion within the upper dermis, irregularly shaped, homogeneously reflecting structures were observed. As a clear differentiation between clusters of melanophages and melanocytic nests could not be made with certainty, an excisional biopsy was performed to establish the diagnosis of compound nevus with features of congenital nevus. Therefore, to prove that dermoscopic globules correlated with melanophages, the correlation between dermoscopic RCM and histopathology was necessary.
我们报告了一例 26 岁男性,其右侧乳头自童年起就有一个 4 毫米直径的、不对称的、色素不均匀的、边界不规则的棕色斑丘疹,最近 3 个月内病变增大。皮肤镜检查显示整体呈球状模式,中央局灶性浅棕色小球和不规则黑色小球。体内共聚焦反射显微镜 (RCM) 显示不同大小和形状的密集连接和真皮黑色素细胞巢,表现为清晰边界的圆形至椭圆形反射结构;单个黑色素细胞的细胞轮廓并不总是被检测到。在病变的真皮上层中央,观察到形状不规则、均匀反射的结构。由于不能确定噬黑素细胞簇和黑色素细胞巢之间的明确区别,因此进行了切除活检以确定具有先天性痣特征的复合痣的诊断。因此,为了证明皮肤镜下的小球与噬黑素细胞相关,有必要研究皮肤镜 RCM 与组织病理学之间的相关性。