Thalassaemia Unit, First Department of Paediatrics, University of Athens, Aghia Sophia Children's Hospital, Athens, Greece.
Br J Haematol. 2010 Nov;151(4):397-401. doi: 10.1111/j.1365-2141.2010.08365.x. Epub 2010 Aug 31.
Cardiac Magnetic Resonance (CMR) has replaced all other surrogate measurements in the determination of transfusional cardiac iron overload in patients with thalassaemia major. We aimed to determine the diagnostic value of CMR T2* with respect to cardiac dysfunction (CD) as determined by CMR-derived left ventricular ejection fraction (LVEF). Cardiac T2* values and LVEF measured by CMR were recorded in 303 patients with thalassaemia major, at the time of their first CMR. T2* was correlated with LVEF (regression coefficient: 0·57, P<0·001). The prevalence of CD was 32·9% in patients with T2*≤8 ms, 12·5% in patients with T2*>8 ms and ≤14 ms and reduced to 9·1% in patients with T2* between 14-20 ms. As the probability of CD is progressively, and not suddenly, reduced with increasing values of T2*, CMR has a limited diagnostic value for CD (Receiver operating characteristic analysis, area under the curve = 0·68). Patients with cardiac T2*≤8 ms require careful and intensive management. This risk decreases with increasing values of T2* but even in mildly loaded patients the probability of impaired LVEF is not negligible.
心脏磁共振(CMR)已经取代了所有其他替代指标,用于确定重型地中海贫血患者的输血性心脏铁过载。我们旨在确定 CMR T2对于通过 CMR 衍生的左心室射血分数(LVEF)确定的心脏功能障碍(CD)的诊断价值。在 303 名重型地中海贫血患者首次进行 CMR 时,记录了心脏 T2值和 CMR 测量的 LVEF。T2与 LVEF 相关(回归系数:0·57,P<0·001)。T2*≤8ms 的患者中 CD 的患病率为 32·9%,T2*>8ms 且≤14ms 的患者中患病率为 12·5%,T2在 14-20ms 之间的患者中降低至 9·1%。由于 CD 的概率随着 T2值的增加而逐渐降低,而不是突然降低,因此 CMR 对 CD 的诊断价值有限(接收者操作特征分析,曲线下面积=0·68)。T2≤8ms 的患者需要进行仔细和强化的管理。随着 T2*值的增加,这种风险会降低,但即使在轻度负荷的患者中,LVEF 受损的可能性也不容忽视。