Department of Pediatrics, The Children’s Hospital of Philadelphia, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Diabetes. 2010 Dec;59(12):3058-65. doi: 10.2337/db10-0301. Epub 2010 Sep 7.
Obesity in pregnancy significantly increases the risk of the offspring developing obesity after birth. The aims of this study were to test the hypothesis that maternal obesity increases oxidative stress during fetal development, and to determine whether administration of an antioxidant supplement to pregnant Western diet-fed rats would prevent the development of adiposity in the offspring.
Female Sprague Dawley rats were started on the designated diet at 4 weeks of age. Four groups of animals were studied: control chow (control); control + antioxidants (control+Aox); Western diet (Western); and Western diet + antioxidants (Western+Aox). The rats were mated at 12 to 14 weeks of age, and all pups were weaned onto control diet.
Offspring from dams fed the Western diet had significantly increased adiposity as early as 2 weeks of age as well as impaired glucose tolerance compared with offspring of dams fed a control diet. Inflammation and oxidative stress were increased in preimplantation embryos, fetuses, and newborns of Western diet-fed rats. Gene expression of proadipogenic and lipogenic genes was altered in fat tissue of rats at 2 weeks and 2 months of age. The addition of an antioxidant supplement decreased adiposity and normalized glucose tolerance. CONCLUSIONS; Inflammation and oxidative stress appear to play a key role in the development of increased adiposity in the offspring of Western diet-fed pregnant dams. Restoration of the antioxidant balance during pregnancy in the Western diet-fed dam is associated with decreased adiposity in offspring.
妊娠肥胖显著增加了后代出生后肥胖的风险。本研究旨在验证以下假设,即母体肥胖会增加胎儿发育过程中的氧化应激,并确定向食用西式饮食的妊娠大鼠补充抗氧化剂是否可以预防后代肥胖的发生。
4 周龄的雌性 Sprague Dawley 大鼠开始食用指定的饮食。研究了四组动物:对照饲料(对照);对照+抗氧化剂(对照+Aox);西式饮食(Western);和西式饮食+抗氧化剂(Western+Aox)。这些大鼠在 12 至 14 周龄时交配,所有幼崽都在断奶后食用对照饮食。
与食用对照饮食的母鼠所生的后代相比,食用西式饮食的母鼠的后代早在 2 周龄时就表现出明显的肥胖,并且葡萄糖耐量受损。Western 饮食喂养的大鼠的着床前胚胎、胎儿和新生儿的炎症和氧化应激增加。2 周和 2 月龄大鼠脂肪组织中促脂生成和脂生成基因的表达发生改变。补充抗氧化剂可减少肥胖并使葡萄糖耐量正常化。结论:炎症和氧化应激似乎在 Western 饮食喂养的孕鼠后代肥胖的发生中起关键作用。在 Western 饮食喂养的孕鼠中恢复抗氧化平衡与后代肥胖减少有关。