Aquatic Ecology and Water Quality Management Group, Department of Environmental Sciences, Wageningen University, PO Box 47, 6700AA Wageningen, The Netherlands.
Environ Sci Technol. 2010 Oct 1;44(19):7548-54. doi: 10.1021/es101247e.
Bioavailability and bioaccumulation of polybrominated diphenylethers (PBDEs) are affected by adsorption on black carbon (BC) and metabolism in biota, respectively. Recent studies have addressed these two processes separately, illustrating their importance in assessing contaminant dynamics. In order to properly examine biomagnification of polychlorinated biphenyls (PCBs) and PBDEs in an estuarine food-web, here we set up a black carbon inclusive multichemical model. A dual domain sorption model, which accounted for sorption to organic matter (OM) and black carbon (BC), was used to estimate aqueous phase concentrations from the measured chemical concentrations in suspended solids. We adapted a previously published multichemical model that tracks the movement of a parent compound and its metabolites in each organism and within its food web. First, the model was calibrated for seven PCB congeners assuming negligible metabolism. Subsequently, PBDE biomagnification was modeled, including biotransformation and bioformation of PBDE congeners, keeping the other model parameters the same. The integrated model was capable of predicting trophic magnification factors (TMF) within error limits. PBDE metabolic half-lives ranged 21-415 days and agreed to literature data. The results showed importance of including BC as an adsorbing phase, and biotransformation and bioformation of PBDEs for a proper assessment of their dynamics in aquatic systems.
生物有效性和生物蓄积性多溴二苯醚(PBDEs)分别受到在黑碳(BC)上的吸附和生物体内的代谢的影响。最近的研究分别对这两个过程进行了研究,说明了它们在评估污染物动态方面的重要性。为了正确地研究在河口食物网中多氯联苯(PCBs)和 PBDEs 的生物放大作用,我们在这里建立了一个包含黑碳的多化学品模型。我们使用双域吸附模型来估计水相中浓度,该模型考虑了有机物(OM)和黑碳(BC)的吸附,该模型根据悬浮固体中测量的化学浓度来估计水相浓度。我们对之前发表的多化学品模型进行了修改,该模型追踪母体化合物及其在每个生物体及其食物网中的代谢物的运动。首先,假设代谢作用可以忽略不计,我们对七种 PCB 同系物进行了模型校准。随后,我们对 PBDE 的生物放大作用进行了建模,包括 PBDE 同系物的生物转化和生物形成,同时保持其他模型参数不变。综合模型能够在误差范围内预测营养级放大倍数(TMF)。PBDE 的代谢半衰期范围为 21-415 天,与文献数据一致。结果表明,在适当评估其在水生系统中的动态时,将 BC 作为吸附相,以及 PBDE 的生物转化和生物形成纳入考虑非常重要。