Division of Colorectal Surgery, Department of Surgery, University of Rochester, School of Medicine and Dentistry, 601 Elmwood Ave, Box SURG, Rochester, New York 14642, USA.
Surg Oncol. 2011 Sep;20(3):219-22. doi: 10.1016/j.suronc.2010.08.001. Epub 2010 Sep 9.
This article addresses the current paradigms of surgical oncology training and the directions in which the training process may evolve over the course of the next decade. In doing so, the potential influences upon this evolution are discussed along with potential barriers associated with each of these factors. In particular, the topics include issues of specialty training with regard to new technologies and procedures, involvement of the surgeon as part of the multi-disciplinary team of oncologists, and the very real issue of burnout and career satisfaction associated with the profession of surgical oncology. Changes to the training of tomorrow's cancer surgeons will need to involve each one of these factors in a comprehensive and efficient manner, in order to ensure the continued strength and growth of the field.
本文探讨了当前外科肿瘤学培训的模式,以及未来十年培训过程可能的发展方向。在此过程中,讨论了这些因素可能带来的影响,以及与每个因素相关的潜在障碍。具体而言,这些主题包括新技术和程序方面的专业培训问题、外科医生作为肿瘤学家多学科团队成员的参与,以及与外科肿瘤学职业相关的职业倦怠和职业满意度的实际问题。未来癌症外科医生的培训需要以全面有效的方式涉及到这些因素,以确保该领域的持续发展壮大。