Suppr超能文献

我们是否应该在 2 型糖尿病患者中常规测量氧化型和致动脉粥样硬化性密致低密度脂蛋白?

Should we measure routinely oxidised and atherogenic dense low-density lipoproteins in subjects with type 2 diabetes?

机构信息

Department of Clinical Medicine and Emerging Diseases, University of Palermo, Palermo, Italy.

出版信息

Int J Clin Pract. 2010 Nov;64(12):1632-42. doi: 10.1111/j.1742-1241.2010.02378.x. Epub 2010 Sep 9.

Abstract

Beyond low-density lipoprotein (LDL)-cholesterol concentrations, in recent years, several clinical studies have shown that both oxidised and small, dense LDL have a strong predictive role for the presence of vascular atherosclerosis. These two lipid parameters seem to have a synergistic impact on cardiovascular risk, with a greater importance in patients at higher-risk, such as those with type-2 diabetes. Increased levels of oxidised and small, dense LDL levels are a feature of diabetic dyslipidaemia, and small, dense LDL have been shown to be a good predictor of future cardiovascular events, at both univariate and multivariate analyses. On the other hand, although the association of oxidised LDL with surrogate markers of atherosclerosis is consistent, the correlation with hard clinical end points seems to be smaller. Yet, measurement of these two lipid parameters has not been widely used in daily practice because of the limited availability of clinical data and methodological problems: lack of availability of easy, cheap and reproducible essays for measurement of oxidised and, particularly, small, dense LDL has reduced their assessment in large clinical end-points trials. However, on the basis of available data, the therapeutic modulation of small, dense LDL is significantly associated with reduced cardiovascular risk, even after adjustment for confounding factors. In conclusion, the routine measurement of oxidised and small, dense LDL in patients with type-2 diabetes cannot be recommended in daily clinical practice so far; yet, their measurement is strongly encouraged to better understand their role on the cardiovascular risk of patients with type-2 diabetes.

摘要

除了低密度脂蛋白(LDL)胆固醇浓度外,近年来,多项临床研究表明,氧化型和小而密的 LDL 都对血管粥样硬化的存在具有很强的预测作用。这两个血脂参数似乎对心血管风险具有协同作用,在风险较高的患者中(如 2 型糖尿病患者)更为重要。升高的氧化型和小而密的 LDL 水平是糖尿病血脂异常的特征,小而密的 LDL 已被证明是未来心血管事件的良好预测指标,无论是在单变量还是多变量分析中。另一方面,尽管氧化型 LDL 与动脉粥样硬化替代标志物的关联是一致的,但与硬临床终点的相关性似乎较小。然而,由于临床数据有限和方法学问题,这些两个血脂参数的测量尚未广泛应用于日常实践中:缺乏易于、廉价和可重复的氧化型和小而密的 LDL 测量方法,这减少了它们在大型临床终点试验中的评估。然而,根据现有数据,小而密的 LDL 的治疗调节与降低心血管风险显著相关,即使在调整了混杂因素后也是如此。总之,目前还不能推荐在 2 型糖尿病患者的日常临床实践中常规测量氧化型和小而密的 LDL;然而,强烈鼓励测量它们,以更好地了解它们在 2 型糖尿病患者心血管风险中的作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验