Aguilera Díaz Jerónimo, Arias Antonio Eduardo, Budalich Cintia Mabel, Benítez Sonia Elizabeth, López Gastón, Borbolla Damián, Plazzotta Fernando, Luna Daniel, de Quirós Fernán González Bernaldo
Department of Health Informatics, Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
Stud Health Technol Inform. 2010;160(Pt 1):43-7.
This paper describes the development and implementation of a web based electronic health record for the Homecare Service program in the Hospital Italiano de Buenos Aires. It reviews the process of the integration of the new electronic health record to the hospital information system, allowing physicians to access the clinical data repository from their Pc's at home and with the capability of consulting past and present history of the patient health care, order, tests, and referrals with others professionals trough the new Electronic Health Record. We also discuss how workflow processes were changed and improved for the physicians, nurses, and administrative personnel of the Homecare Services and the educational methods used to improve acceptance and adoption of these new technologies. We also briefly describe the validation of physicians and their field work with electronic signatures.
本文描述了布宜诺斯艾利斯意大利医院家庭护理服务项目基于网络的电子健康记录的开发与实施。它回顾了新电子健康记录与医院信息系统整合的过程,使医生能够在家中通过个人电脑访问临床数据存储库,并能够查阅患者过去和当前的医疗保健历史、下达医嘱、进行检查以及通过新的电子健康记录与其他专业人员进行转诊。我们还讨论了家庭护理服务的医生、护士和行政人员的工作流程是如何改变和改进的,以及为提高对这些新技术的接受度和采用率所采用的教育方法。我们还简要描述了医生的验证及其使用电子签名的现场工作。