Fain O, Braun T, Stirnemann J, Fenaux P
Service de Médecine Interne, Hôpital Jean-Verdier, AP-HP, Université Paris 13, Avenue du 14-Juillet, 93140 Bondy, France.
Rev Med Interne. 2011 Sep;32(9):552-9. doi: 10.1016/j.revmed.2010.08.005. Epub 2010 Sep 20.
Myelodysplastic syndromes (MDS) can be associated with systemic or autoimmune diseases. Vasculitides (leucocytoclastic, periarteritis nodosa, micropolyangeitis, Wegener's granulomatosis), relapsing polychondritis, and Sweet's syndrome are the most commonly reported. Refractory anemia with excess of blasts (RAEB), transformed RAEB evolving to an acute leukemia, and chronic myelomonocytic leukemia (CMML) are preferentially associated with these vasculitides or systemic diseases. Corticosteroids are generally effective. Immunosuppressive drugs expose these patients to infectious complications and increase the risk of transformation into acute leukemia. Occurrence of relapsing polychondritis in a patient older than 60years is associated with a myelodysplastic syndrome in 40% of the cases. Sweet's syndrome is associated in 10% of the cases with acute myeloid leukemia and MDS. Polyarthritis or oligoarthritis with systemic manifestations that include fever, skin rash, and more rarely serositis or haemolytic anemia can occur contemporarily to a MDS. Behçet's disease with intestinal involvement has been reported in patients presenting with trisomy 8 associated MDS. Pathogenic mechanisms underlying the association between MDS and autoimmune or systemic disorders remain to be elucidated.
骨髓增生异常综合征(MDS)可与全身性疾病或自身免疫性疾病相关。血管炎(白细胞破碎性血管炎、结节性多动脉炎、显微镜下多血管炎、韦格纳肉芽肿)、复发性多软骨炎和斯威特综合征是最常报道的相关疾病。伴有过多原始细胞的难治性贫血(RAEB)、转化为急性白血病的RAEB以及慢性粒单核细胞白血病(CMML)优先与这些血管炎或全身性疾病相关。皮质类固醇通常有效。免疫抑制药物会使这些患者面临感染并发症,并增加转化为急性白血病的风险。60岁以上患者发生复发性多软骨炎时,40%的病例与骨髓增生异常综合征相关。10%的病例中斯威特综合征与急性髓系白血病和MDS相关。伴有发热、皮疹,较少见的还有浆膜炎或溶血性贫血等全身表现的多关节炎或少关节炎可与MDS同时出现。有报道称,患有8号染色体三体相关MDS的患者可出现伴有肠道受累的白塞病。MDS与自身免疫性或全身性疾病之间关联的致病机制仍有待阐明。