• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

比较小动脉瘤修复的监测与主动脉内修复术(CAESAR):随机试验结果。

Comparison of surveillance versus aortic endografting for small aneurysm repair (CAESAR): results from a randomised trial.

机构信息

Vascular Surgery Unit, Department of Cardioscience, Hospital S. Camillo-Forlanini, Piazza C. Forlanini, Rome, Italy.

出版信息

Eur J Vasc Endovasc Surg. 2011 Jan;41(1):13-25. doi: 10.1016/j.ejvs.2010.08.026. Epub 2010 Sep 25.

DOI:10.1016/j.ejvs.2010.08.026
PMID:20869890
Abstract

BACKGROUND

Randomised trials have failed to demonstrate benefit from early surgical repair of small abdominal aortic aneurysm (AAA) compared with surveillance. This study aimed to compare results after endovascular aortic aneurysm repair (EVAR) or surveillance in AAA <5.5 cm.

METHODS

Patients (50-79 years) with AAA of 4.1-5.4 cm were randomly assigned, in a 1:1 ratio, to receive immediate EVAR or surveillance by ultrasound and computed tomography (CT) and repair only after a defined threshold (diameter ≥5.5 cm, enlargement >1 cm /year, symptoms) was achieved. The main end point was all-cause mortality. Recruitment is closed; results at a median follow-up of 32.4 months are here reported.

RESULTS

Between 2004 and 2008, 360 patients (early EVAR = 182; surveillance = 178) were enrolled. One perioperative death after EVAR and two late ruptures (both in the surveillance group) occurred. At 54 months, there was no significant difference in the main end-point rate [hazard ratio (HR) 0.76; 95% confidence interval (CI) 0.30-1.93; p = 0.6] with Kaplan-Meier estimates of all-cause mortality of 14.5% in the EVAR and 10.1% in the surveillance group. Aneurysm-related mortality, aneurysm rupture and major morbidity rates were similar. Kaplan-Meier estimates of aneurysms growth ≥5 mm at 36 months were 8.4% in the EVAR group and 67.5% in the surveillance group (HR 10.49; 95% CI 6.88-15.96; p < 0.01). For aneurysms under surveillance, the probability of delayed repair was 59.7% at 36 months (84.5% at 54 months). The probability of receiving open repair at 36 months for EVAR feasibility loss was 16.4%.

CONCLUSION

Mortality and rupture rates in AAA <5.5 cm are low and no clear advantage was shown between early or delayed EVAR strategy. However, within 36 months, three out of every five small aneurysms under surveillance might grow to require repair and one out of every six might lose feasibility for EVAR. Surveillance is safe for small AAA if close supervision is applied. Long-term data are needed to confirm these results.

CLINICAL TRIAL REGISTRATION INFORMATION

This study is registered, NCT Identifier: NCT00118573.

摘要

背景

与监测相比,随机试验未能证明早期手术修复小的腹主动脉瘤(AAA)的益处。本研究旨在比较<5.5 cm 的腹主动脉瘤(AAA)患者接受血管内主动脉瘤修复(EVAR)或监测的结果。

方法

50-79 岁的患者,AAA 为 4.1-5.4 cm,随机按 1:1 比例分为立即接受 EVAR 或超声和计算机断层扫描(CT)监测,并仅在达到规定阈值(直径≥5.5 cm,直径增大>1 cm/年,症状)后进行修复。主要终点是全因死亡率。招募已结束;这里报告的中位数随访 32.4 个月的结果。

结果

2004 年至 2008 年,共纳入 360 名患者(早期 EVAR = 182 名;监测 = 178 名)。EVAR 术后发生 1 例围手术期死亡和 2 例晚期破裂(均在监测组)。54 个月时,主要终点率无显著差异[风险比(HR)0.76;95%置信区间(CI)0.30-1.93;p = 0.6],EVAR 组和监测组的全因死亡率估计值分别为 14.5%和 10.1%。与动脉瘤相关的死亡率、动脉瘤破裂和主要发病率相似。EVAR 组 36 个月时≥5 mm 的动脉瘤生长的 Kaplan-Meier 估计值为 8.4%,监测组为 67.5%(HR 10.49;95%CI 6.88-15.96;p<0.01)。对于监测下的动脉瘤,36 个月时延迟修复的概率为 59.7%(54 个月时为 84.5%)。EVAR 可行性丧失时 36 个月内进行开放修复的概率为 16.4%。

结论

<5.5 cm 的 AAA 死亡率和破裂率较低,早期或延迟 EVAR 策略之间未显示出明显优势。然而,在 36 个月内,每五个接受监测的小动脉瘤中就有三个可能会生长到需要修复的程度,每六个中有一个可能会失去 EVAR 的可行性。如果进行密切监测,监测对小 AAA 是安全的。需要长期数据来证实这些结果。

临床试验注册信息

本研究已注册,NCT 标识符:NCT00118573。

相似文献

1
Comparison of surveillance versus aortic endografting for small aneurysm repair (CAESAR): results from a randomised trial.比较小动脉瘤修复的监测与主动脉内修复术(CAESAR):随机试验结果。
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2011 Jan;41(1):13-25. doi: 10.1016/j.ejvs.2010.08.026. Epub 2010 Sep 25.
2
Randomized clinical trials of endovascular repair versus surveillance for treatment of small abdominal aortic aneurysms.血管内修复术与监测治疗小腹主动脉瘤的随机临床试验。
J Endovasc Ther. 2009 Feb;16 Suppl 1:I94-105. doi: 10.1583/08-2600.1.
3
EVAR may reduce the risk of aneurysm rupture despite persisting type Ia endoleaks.尽管持续存在ⅠA型内漏,EVAR 可能会降低动脉瘤破裂的风险。
J Endovasc Ther. 2011 Oct;18(5):676-82. doi: 10.1583/11-3432.1.
4
Immediate open repair vs surveillance in patients with small abdominal aortic aneurysms: survival differences by aneurysm size.小腹部主动脉瘤患者的即刻开放修复与监测:按瘤体大小的生存差异。
Mayo Clin Proc. 2013 Sep;88(9):910-9. doi: 10.1016/j.mayocp.2013.05.014.
5
Diameter of abdominal aortic aneurysm and outcome of endovascular aneurysm repair: does size matter? A report from EUROSTAR.腹主动脉瘤直径与血管内动脉瘤修复的结果:大小重要吗?来自欧洲血管内主动脉瘤修复登记处(EUROSTAR)的报告
J Vasc Surg. 2004 Feb;39(2):288-97. doi: 10.1016/j.jvs.2003.09.047.
6
Surgery for small asymptomatic abdominal aortic aneurysms.无症状小腹部主动脉瘤的手术治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Jul 1;7(7):CD001835. doi: 10.1002/14651858.CD001835.pub5.
7
Outcome of elective endovascular abdominal aortic aneurysm repair in nonagenarians.非高龄患者择期血管内腹主动脉瘤修复的结果。
J Vasc Surg. 2011 Aug;54(2):287-94. doi: 10.1016/j.jvs.2010.12.046. Epub 2011 Mar 2.
8
The PIVOTAL study: a randomized comparison of endovascular repair versus surveillance in patients with smaller abdominal aortic aneurysms.关键研究:小腹主动脉瘤患者血管内修复与监测的随机对照比较
J Vasc Surg. 2009 Jan;49(1):266-9. doi: 10.1016/j.jvs.2008.11.048.
9
Clinical effect of abdominal aortic aneurysm endografting: 7-year concurrent comparison with open repair.腹主动脉瘤腔内修复术的临床效果:与开放修复术的7年同期比较
J Vasc Surg. 2004 Nov;40(5):841-8. doi: 10.1016/j.jvs.2004.08.040.
10
Endovascular abdominal aortic aneurysm repair: 5-year follow-up results.腹主动脉瘤腔内修复术:5年随访结果
Ann Vasc Surg. 2008 May-Jun;22(3):372-8. doi: 10.1016/j.avsg.2007.09.017.

引用本文的文献

1
External validity of randomized clinical trials in vascular surgery: systematic review of demographic factors of patients recruited to randomized clinical trials with comparison to the National Vascular Registry.血管外科随机临床试验的外部效度:对随机临床试验招募患者的人口统计学因素与国家血管登记处进行比较的系统评价
BJS Open. 2025 Mar 4;9(2). doi: 10.1093/bjsopen/zrae156.
2
Ruptured AAA: bridging the gap between international guidelines and local clinical realities.破裂性腹主动脉瘤:弥合国际指南与当地临床实际之间的差距。
Langenbecks Arch Surg. 2024 Aug 20;409(1):256. doi: 10.1007/s00423-024-03441-6.
3
The role of asymmetry and volume of thrombotic masses in the formation of local deformation of the aneurysmal-altered vascular wall: An in vivo study and mathematical modeling.
血栓块的不对称性和体积在动脉瘤性改变血管壁局部变形形成中的作用:一项体内研究和数学建模。
PLoS One. 2024 Jun 13;19(6):e0301047. doi: 10.1371/journal.pone.0301047. eCollection 2024.
4
Peak wall rupture index is associated with risk of rupture of abdominal aortic aneurysms, independent of size and sex.峰值壁破裂指数与腹主动脉瘤破裂的风险相关,与大小和性别无关。
Br J Surg. 2024 May 3;111(5). doi: 10.1093/bjs/znae125.
5
Size thresholds for repair of abdominal aortic aneurysms warrant reconsideration.腹主动脉瘤修复的大小阈值值得重新考虑。
J Vasc Surg. 2024 May;79(5):1069-1078.e8. doi: 10.1016/j.jvs.2024.01.017. Epub 2024 Jan 21.
6
Brazilian Society for Angiology and Vascular Surgery guidelines on abdominal aortic aneurysm.巴西血管病学与血管外科学会腹主动脉瘤指南
J Vasc Bras. 2023 Oct 30;22:e20230040. doi: 10.1590/1677-5449.202300402. eCollection 2023.
7
Association of women-specific size threshold and mortality in elective abdominal aortic aneurysm repair.择期腹主动脉瘤修复中女性特定大小阈值与死亡率的关系。
Br J Surg. 2024 Jan 3;111(1). doi: 10.1093/bjs/znad376.
8
Systematic Review and Meta-Analysis of the Incidence of Rupture, Repair, and Death of Small and Large Abdominal Aortic Aneurysms under Surveillance.监测下腹主动脉小动脉瘤和大动脉瘤破裂、修复及死亡发生率的系统评价与Meta分析
J Clin Med. 2023 Oct 29;12(21):6837. doi: 10.3390/jcm12216837.
9
Long-Term Outcomes of Simple Endovascular Aneurysm Repair Based on the Initial Aortic Diameter.基于初始主动脉直径的单纯血管内动脉瘤修复的长期结果。
Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2024 Jan 26;30(1). doi: 10.5761/atcs.oa.23-00098. Epub 2023 Oct 24.
10
Novel pharmacological approaches in abdominal aortic aneurysm.新型腹主动脉瘤药理学治疗方法。
Clin Sci (Lond). 2023 Aug 14;137(15):1167-1194. doi: 10.1042/CS20220795.