Department of Gynecology and Obstetrics, Kyoto University Graduate School of Medicine, Sakyo-ku, Kyoto, Japan.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2011 Apr;37(4):493-6. doi: 10.1002/uog.8852. Epub 2011 Mar 8.
Anterior sacral meningocele is an extremely rare condition and there has been only one previous report of a prenatal diagnosis. We report the case of a 36-year-old primigravida who was referred following detection of a huge fetal pelvic cyst on routine ultrasound examination at 19 + 4 weeks' gestation. Neither fetal ultrasound nor magnetic resonance imaging (MRI) at 20 + 5 weeks' gestation could detect communication between the cyst and the spinal cord. Because extension of the pear-shaped cyst through the pelvic diaphragm down to the perineum was reminiscent of dilated vagina and uterine cervix, a tentative diagnosis of hydrometrocolpos secondary to imperforate hymen was considered. On follow-up MRI at 33 + 5 weeks' gestation, a narrow stalk connecting the pelvic cyst and the spinal canal through the anterior sacral foramen was clearly delineated, allowing us to reach the prenatal diagnosis of anterior sacral meningocele.
前骶膜膨出是一种极为罕见的疾病,既往仅有一例产前诊断的报道。我们报告了 1 例 36 岁初产妇病例,该患者在 19+4 周妊娠常规超声检查时发现巨大胎儿盆腔囊肿而被转诊。20+5 周妊娠时的胎儿超声和磁共振成像(MRI)均未能发现囊肿与脊髓之间存在交通。由于梨形囊肿通过骨盆腔膈延伸至会阴,类似于扩张的阴道和子宫颈,因此考虑诊断为处女膜闭锁所致的先天性无阴道-无子宫-无宫颈-无输卵管-无卵巢(MRKH)综合征伴阴道积血。在 33+5 周妊娠的后续 MRI 中,明确显示连接盆腔囊肿和椎管的狭窄蒂通过前骶孔,使我们能够做出产前诊断为前骶膜膨出。