Department of Medicine, Division of Gastroenterology, Snyder Institute of Infection, Immunity and Inflammation, University of Calgary, Alberta, Canada.
J Proteome Res. 2010 Dec 3;9(12):6265-73. doi: 10.1021/pr100547y. Epub 2010 Oct 28.
Quantitative profiling of a large number of metabolic compounds is a promising method to detect biomarkers in inflammatory bowel diseases (IBD), such as ulcerative colitis (UC). We induced an experimental form of UC in mice by treatment with dextran sulfate sodium (DSS) and characterized 53 serum and 69 urine metabolites by use of (1)H NMR spectroscopy and quantitative ("targeted") analysis to distinguish between diseased and healthy animals. Hierarchical multivariate orthogonal partial least-squares (OPLS) models were developed to detect and predict separation of control and DSS-treated mice. DSS treatment resulted in weight loss, colonic inflammation, and increase in myeloperoxidase activity. Metabolomic patterns generated from the OPLS data clearly separated DSS-treated from control mice with a slightly higher predictive power (Q(2)) for serum (0.73) than urine (0.71). During DSS colitis, creatine, carnitine, and methylamines increased in urine while in serum, maximal increases were observed for ketone bodies, hypoxanthine, and tryptophan. Antioxidant metabolites decreased in urine whereas in serum, glucose and Krebs cycle intermediates decreased strongly. Quantitative metabolic profiling of serum and urine thus discriminates between healthy and DSS-treated mice. Analysis of serum or urine seems to be equally powerful for detecting experimental colitis, and a combined analysis offers only a minor improvement.
对大量代谢物进行定量分析是一种很有前途的方法,可用于检测炎症性肠病(IBD)中的生物标志物,如溃疡性结肠炎(UC)。我们通过用葡聚糖硫酸钠(DSS)处理来诱导实验性 UC 模型,并使用(1)H NMR 光谱和定量(“靶向”)分析来对 53 种血清和 69 种尿液代谢物进行特征分析,以区分患病和健康动物。建立了分层多变量正交偏最小二乘(OPLS)模型,以检测和预测对照和 DSS 处理的小鼠的分离。DSS 处理导致体重减轻、结肠炎症和髓过氧化物酶活性增加。OPLS 数据生成的代谢组学模式可清楚地区分 DSS 处理的小鼠与对照小鼠,血清(0.73)的预测能力(Q(2))略高于尿液(0.71)。在 DSS 结肠炎期间,尿液中的肌酸、肉碱和甲基胺增加,而血清中酮体、次黄嘌呤和色氨酸的增加最大。尿液中的抗氧化代谢物减少,而血清中葡萄糖和克雷布斯循环中间产物强烈减少。血清和尿液的定量代谢组学分析可区分健康和 DSS 处理的小鼠。分析血清或尿液似乎同样可有效检测实验性结肠炎,而联合分析仅略有改善。