School of Nursing, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Kowloon Hong Kong, China.
Cancer Nurs. 2011 Mar-Apr;34(2):E14-20. doi: 10.1097/NCC.0b013e3181f04b02.
The importance of having nurses address patients' sexuality concerns is emphasized by a growing body of literature. Most relevant studies were conducted in Western cultural settings.
The purpose of this study was to describe Chinese nurses' attitudes and beliefs regarding sexuality care in cancer patients.
A descriptive and correlation design was adopted. Data were collected by an inventory of Sexuality Attitudes and Beliefs Survey.
Oncology nurses (n = 199) were recruited from a tumor hospital in China. The study results indicate that most Chinese nurses (76.4%) perceived sexuality as too private an issue to discuss with cancer patients, and 63.8% assumed that most cancer patients lacked interest in sexuality because of their illnesses. The results also show that most nurses (77.9%) did not make time to discuss sexuality issues with patients, and nearly 70% did not feel confident and comfortable discussing cancer patients' sexuality concerns.
Helping nurses overcome barriers to addressing patients' sexuality concerns requires a careful assessment of their attitudes and beliefs. This study added insights into Chinese nurses' attitudes and beliefs surrounding the sexuality issues of cancer patients.
In this study, nurses reported that they were less likely to make time to discuss sexuality issues with cancer patients; thus, future research needs to identify specific factors keeping nurses from incorporating sexuality care into practice. Additionally, most nurses felt less confident and uncomfortable in addressing cancer patients' sexuality concerns. More training related to sexuality care is needed for Chinese nurses.
越来越多的文献强调了护士关注患者性健康问题的重要性。大多数相关研究都是在西方文化背景下进行的。
本研究旨在描述中国护士对癌症患者性关怀的态度和信念。
采用描述性和相关性设计。通过性态度和信念调查问卷收集数据。
从中国一家肿瘤医院招募了 199 名肿瘤护士。研究结果表明,大多数中国护士(76.4%)认为性是一个过于私人的问题,不适合与癌症患者讨论,63.8%的护士认为大多数癌症患者因为疾病而对性缺乏兴趣。研究结果还表明,大多数护士(77.9%)没有抽出时间与患者讨论性问题,近 70%的护士在讨论癌症患者的性问题时感到不自信和不自在。
帮助护士克服关注患者性健康问题的障碍需要仔细评估他们的态度和信念。本研究深入了解了中国护士对癌症患者性问题的态度和信念。
在这项研究中,护士报告说他们不太可能抽出时间与癌症患者讨论性问题;因此,未来的研究需要确定哪些因素使护士无法将性关怀纳入实践。此外,大多数护士在处理癌症患者的性问题时感到不自信和不自在。中国护士需要更多与性关怀相关的培训。