Department of Dermatology, VU University Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands.
Toxicol In Vitro. 2011 Feb;25(1):347-57. doi: 10.1016/j.tiv.2010.10.008. Epub 2010 Oct 19.
Most in vitro assays aim to distinguish sensitizers from non-sensitizers. Few aim to classify sensitizers according to potency. Here, we describe a potential method for classifying sensitizers according to their irritant potency with the aid of in house epidermal equivalents (EE). Sixteen sensitizers were applied topically in a dose response to EE for 24h. The EE-EC(50) value (effective chemical concentration required to reduce cell viability by 50%) and the EE-IL-1α(10)(×) value (chemical concentration which increases IL-1α secretion by 10-fold) were calculated. From 16 sensitizers, EE-EC(50) and/or EE-IL-1α(10×) values were obtained from 12 skin sensitizers. EE-EC(50) and IL-1α(10×) values decreased in proportion to increasing sensitizer potency. The in vitro assay correlated with existing in vivo mouse and human sensitization data (LLNA, HRIPT), and showed low intra- and inter-experimental variability. Additionally DNCB and resorcinol were correctly assessed as extreme and moderate sensitizers using commercial EE (EST1000™ and RHE™). In conclusion, our data supports the view that irritancy may in part be a factor determining sensitizer potency. Since this assay does not distinguish sensitizers from non-sensitizers, its potential application is in a tiered strategy, where Tier 1 identifies sensitizers which may then tested in Tier 2, this assay, which determines sensitizer potency.
大多数体外检测方法旨在区分敏化剂和非敏化剂。很少有方法旨在根据效力对敏化剂进行分类。在这里,我们描述了一种潜在的方法,即在内部表皮等效物 (EE) 的帮助下根据其刺激性效力对敏化剂进行分类。将 16 种敏化剂以剂量反应的方式局部应用于 EE 24 小时。计算 EE-EC(50) 值(降低细胞活力 50%所需的有效化学浓度)和 EE-IL-1α(10)(×) 值(增加 IL-1α 分泌 10 倍的化学浓度)。从 16 种敏化剂中,从 12 种皮肤敏化剂中获得了 EE-EC(50) 和/或 EE-IL-1α(10×) 值。EE-EC(50) 和 IL-1α(10×) 值与敏化剂效力成比例降低。体外测定与现有的体内小鼠和人体致敏数据(LLNA、HRIPT)相关,并且显示出低的内和实验间变异性。此外,DNCB 和间苯二酚使用商业 EE(EST1000™ 和 RHE™)被正确评估为极端和中度敏化剂。总之,我们的数据支持这样一种观点,即刺激性可能部分是决定敏化剂效力的因素。由于该测定法不能区分敏化剂和非敏化剂,因此其潜在应用是在分层策略中,第 1 层识别出可能在第 2 层(即测定敏化剂效力的该测定法)中进行测试的敏化剂。