Michael E. DeBakey Veterans Affairs Medical Center, Baylor College of Medicine, Methodist DeBakey Heart and Vascular Center, Houston, TX 77030, USA.
Eur Heart J. 2011 Feb;32(4):459-68. doi: 10.1093/eurheartj/ehq367. Epub 2010 Oct 12.
To assess the relationship between regulated on activation, normal T-cell expressed and secreted (RANTES) and carotid atherosclerotic plaque burden and plaque characteristics.
Gadolinium-enhanced magnetic resonance imaging (MRI) of the carotid artery was performed in 1901 participants from the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study. Wall thickness and volume, lipid-core volume, and fibrous cap thickness (by MRI) and plasma RANTES levels (by ELISA) were measured. Regression analysis was performed to study the associations between MRI variables and RANTES. Among 1769 inclusive participants, multivariable regression analysis revealed that total wall volume [beta-coefficient (β) = 0.09, P = 0.008], maximum wall thickness (β = 0.08, P = 0.01), vessel wall area (β = 0.07, P = 0.02), mean minimum fibrous cap thickness (β = 0.11, P = 0.03), and high-sensitivity C-reactive protein (β = 0.09, P = 0.01) were positively associated with RANTES. Total lipid-core volume showed positive association in unadjusted models (β = 0.18, P = 0.02), but not in fully adjusted models (β = 0.13, P = 0.09). RANTES levels were highest in Caucasian females followed by Caucasian males, African-American females, and African-American males (P < 0.0001). Statin use attenuated the relationship between RANTES and measures of plaque burden.
Positive associations between RANTES and carotid wall thickness and lipid-core volume (in univariate analysis) suggest that higher RANTES levels may be associated with extent of carotid atherosclerosis and high-risk plaques. Associations between fibrous cap thickness and RANTES likely reflect the lower reliability estimate for fibrous cap measurements compared with wall volume or lipid-core volume measurements. Statin use may modify the association between RANTES and carotid atherosclerosis. Furthermore, RANTES levels vary by race.
评估调节激活正常 T 细胞表达和分泌(RANTES)与颈动脉粥样硬化斑块负荷和斑块特征之间的关系。
对来自动脉粥样硬化风险社区(ARIC)研究的 1901 名参与者进行颈动脉钆增强磁共振成像(MRI)检查。测量壁厚度和体积、脂质核心体积以及纤维帽厚度(通过 MRI)和 RANTES 水平(通过 ELISA)。进行回归分析以研究 MRI 变量与 RANTES 之间的关联。在 1769 名纳入参与者中,多变量回归分析显示总壁体积[β系数(β)= 0.09,P = 0.008]、最大壁厚度(β = 0.08,P = 0.01)、血管壁面积(β = 0.07,P = 0.02)、平均最小纤维帽厚度(β = 0.11,P = 0.03)和高敏 C 反应蛋白(β = 0.09,P = 0.01)与 RANTES 呈正相关。总脂质核心体积在未调整模型中呈正相关(β = 0.18,P = 0.02),但在完全调整模型中无相关性(β = 0.13,P = 0.09)。RANTES 水平在白种女性中最高,其次是白种男性、非裔美国女性和非裔美国男性(P < 0.0001)。他汀类药物的使用减弱了 RANTES 与斑块负荷测量值之间的关系。
RANTES 与颈动脉壁厚度和脂质核心体积之间存在正相关(在单变量分析中),提示较高的 RANTES 水平可能与颈动脉粥样硬化程度和高危斑块有关。纤维帽厚度与 RANTES 之间的相关性可能反映了纤维帽测量的可靠性估计值低于壁体积或脂质核心体积测量的可靠性估计值。他汀类药物的使用可能会改变 RANTES 与颈动脉粥样硬化之间的关系。此外,RANTES 水平因种族而异。