Research Center for Environmental Engineering and Management, Graduate School at Shenzhen, Tsinghua University, Shenzhen 518055, China.
Environ Int. 2011 Jan;37(1):210-5. doi: 10.1016/j.envint.2010.09.006. Epub 2010 Oct 16.
With the phaseout of brominated flame retardants (BFRs) polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), some non-PBDE BFRs have prompted to be alternatives to the discontinued PBDEs. To assess the bioaccumulation potential of these chemicals, field bioaccumulation factors (BAFs) for several non-PBDE BFRs including hexabromocyclododecanes (HBCDs), 1,2-bis(2,4,6-tribromophenoxy)ethane (BTBPE), pentabromotoluene (PBT), pentabromoethylbenzene (PBEB), and hexabromobenzene (HBB), were determined in the aquatic species from a natural pond in an electronic waste recycling site in South China. The log BAFs ranged 2.58-6.01, 3.24-5.58, 3.44-5.98, 2.85-5.98, 3.32-6.08, 2.04-4.77, 2.72-4.09 and 3.31-5.54 for α-HBCD, β-HBCD, γ-HBCD, ∑HBCDs, BTBPE, PBT, PBEB, and HBB, respectively. The log BAF values for HBCD isomers, BTBPE, and HBB were greater than 3.7 (corresponding BAF value 5000) in most of the investigated species, demonstrating their highly bioaccumulative properties. α-, β-, and γ-HBCDs, BTBPE, and HBB appeared comparable or had even greater BAFs compared to PBDE congeners with similar K(OW), suggesting that these BFRs may have a potentially high environmental risk. The BAFs for the given BFR compound were largely variable between species, due to the species-specific feeding ecology, trophic level, and metabolic capacity for these pollutants. Positive linear relationships between log BAF and log K(OW) (r² = 0.59, p = 0.04), and molecular weight (r² = 0.54, p = 0.06) of non-PBDE BFRs were observed in the species with low trophic level (Chinese mysterysnail), suggesting that the chemical's physicochemical properties also played key roles in the bioaccumulation processes.
随着溴化阻燃剂(BFRs)多溴二苯醚(PBDEs)的逐步淘汰,一些非 PBDE BFRs 已被用作已停产 PBDEs 的替代品。为了评估这些化学物质的生物累积潜力,在华南电子废物回收场的一个天然池塘中的水生物种中,测定了几种非 PBDE BFRs 的现场生物累积因子(BAFs),包括六溴环十二烷(HBCDs)、1,2-双(2,4,6-三溴苯氧基)乙烷(BTBPE)、五溴甲苯(PBT)、五溴乙基苯(PBEB)和六溴苯(HBB)。α-HBCD、β-HBCD、γ-HBCD、∑HBCDs、BTBPE、PBT、PBEB 和 HBB 的 log BAF 范围分别为 2.58-6.01、3.24-5.58、3.44-5.98、2.85-5.98、3.32-6.08、2.04-4.77、2.72-4.09 和 3.31-5.54。HBCD 异构体、BTBPE 和 HBB 的 log BAF 值在大多数研究物种中大于 3.7(相应的 BAF 值为 5000),表明它们具有高度的生物累积特性。α-、β-和 γ-HBCDs、BTBPE 和 HBB 的 BAF 与具有相似 Kow 的 PBDE 同系物相比,表现出可比性或甚至更高,这表明这些 BFRs 可能具有潜在的高环境风险。由于物种特有的摄食生态、营养水平和对这些污染物的代谢能力,给定 BFR 化合物的 BAF 在物种之间差异很大。在低营养级别的物种(中华圆田螺)中,观察到非 PBDE BFR 的 log BAF 与 log Kow(r² = 0.59,p = 0.04)和分子量(r² = 0.54,p = 0.06)之间存在正线性关系,表明化学物质的理化性质也在生物累积过程中起关键作用。